55问答网
所有问题
请教“受死吧”的日语讲法
不是“死ね”这个命令形
读音上类似"ku ta bae"或者"ku tta bae"那样的
反正意思和“受死吧”差不多
求高手解答……谢谢~
举报该问题
推荐答案 2010-01-24
くたばれ ku ta ba le 是「くたばる」的命令形,词典里的解释是:
くたばる
(动ラ五〔四〕)
(1)动けなくなるほどひどく疲れる。へとへとになる。へたばる。
「猛练习で―・る」
(2)「死ぬ」をののしっていう语。
「早く―・ってしまえ」「他(ひと)の子は―・らうと构はねへ/滑稽本・浮世风吕(二下)」
参考资料:
大辞林 第二版 (三省堂)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/Iec8RcIG8.html
其他回答
第1个回答 2010-01-26
死ぬ=死了。しぬ
死ね=死去!しね
く だ ば れ!=你快点儿死!(受死吧!)
ku da ba lei
くっ た ば ち ま え!最有恶意的时用(受死吧!)
Ku t TA Ba qi Mai Ei
比Ku Ta Ba E 意思一様强,讲的语气也同样,。
第2个回答 2010-01-24
本人觉得真正的一般的说法可以是“你觉悟吧!”就是说你做好觉悟准备受死吧
罗马拼写为“kakugo wo siyagale”
好像很少有人直接说“受死吧”说实话本人觉得这么说简直太矬了!一般都是那些喜欢嚣张本事又不怎么样的垃圾小贼们面对高手尚且不知死活才这么说,估计这么叫着冲过去没把别人砍死是自己去送死了,呵呵!
只有那种很酷很酷地位尊贵的高手们才会冷酷地说上这么一句“死ね”,死吧,比如像我们的杀生丸大人!
第3个回答 2010-01-24
应该是くたばれ(ku ta ba re)吧...
是くたばる(ku ta ba ru)的命令形...
日语的一句骂人的俗语...就是去死的意思...
第4个回答 2010-01-24
拳皇吗难道是?
くたばってしまえ.意思是该死的。见鬼去吧。
你说的应该是 くたばれ吧。这个词原型是 くたばる
1
2
下一页
相似回答
请教
“
受死吧
”
的日语讲法
答:
くたばれ ku ta ba le 是「くたばる」的命令形,词典里的解释是:くたばる (动ラ五〔四〕)(1)动けなくなるほどひどく疲れる。へとへとになる。へたばる。「猛练习で―・る」(2)「死ぬ」をののしっていう语。「早く―・ってしまえ」「他(ひと)の子は―・...
日语
里的“
受死吧
”怎么说
答:
覚悟しろ
受死吧用日语
怎么说
答:
死んでくれ!=信得苦勒!死んでしまえ!=信得死马厄!死んでしまってくれ!=信得死马特苦勒!
受死吧日文用
中文怎么讲
答:
事实上一般情况下,人们不会直接说「受死吧」,
更多使用的表达是「観念しろ」(觉悟吧)
,少数情况下也有「死ね」(去死吧)的例子。
看日本动漫的时候,发现 日本人
说
死吧
,很像汉语的死,请问是一样吗??
答:
恩 日本人不喜欢 4和9 因为四的谐音有死的意思 而九的谐音有受苦受累的意思 4 しsi或よんyon 9 くkuきゅうkyu 死ね しね sine 话说回来 朋友之间开玩笑的话一般不行中国人这样动不动就说 去
死吧
日本死ね是很严重的词 一般说了的话会翻脸...所以大家能可说アホ ボケ之类的 ...
大家正在搜
请教教我用日语怎么说
法语和日语
自学日语的方法
学日语有什么好的方法
日语时间的读法
请多多关照的日语
请教别人日语怎么表达
日语基本谐音法
仙法日语怎么说
相关问题
日语里的“受死吧”怎么说
死吧 用日文该怎么说
“老板”日文的讲法是什么?
日语 受死吧 怎么说
受死日文怎么打
日语 受死吧 蚊虫们
你该怎么死呢?这句话用日语怎讲?
请教关于日语的问题~