斯密马赛中文是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

斯密马赛指的是“不好意思”、“麻烦了”，除了通常用于道歉。
更普遍用于“劳驾”的意思，比如让书店店员帮你拿书、挡住了别人的路，都可以用这句话。“斯米马赛”是日文すみません的读法。日本人很怕给别人添麻烦，一觉得添麻烦了就会说斯密马赛。
早上好おはようございます；您好こんにちは；

Answer 2

“斯米马赛”是日文すみません的读法是对不起且包含有谢谢的意思。

在日语中すみません是“对不起”、“不好意思”的意思。在向对方表示歉意，或者拜托对方做什么（比如问路、借过等）时，使用すみません。日语发音及罗马音键盘输入是“su mi ma sen”。

在日常对话中也会将すみません说成すいません。

すみません除了表示歉意以外，还能表示感谢。比如别人帮忙倒茶时，可以说ありがとう也可以说すみません，意思是“有劳你了，谢谢”。

常用日语：

1、早上好

おはようございます

o ha yo u go za i ma su

2、您好

こんにちは

ko ni ti wa

3、晚上好

こんばんは

ko n ba n wa

4、初次见面，请多关照

はじめまして、どうぞお愿（ねが）いいたします

ha ji me ma si te dou zo ne ga i ta si ma su

5、也请您多关照

こちらこそ、宜（よろ）しくお愿（ねが）いします

ko ti ra ko so yo ro si ku o ne ga i si ma su

本回答被网友采纳