英文翻译

Question

If such alloys possess other properties which
make them suitable for die casting, they are
obvious choices for the process, because their
lower melting point will lead to longer die
lives than would be obtained with alloys of
higher melting points.

However, even if prediction becomes
possible, people who live in areas where
earthquakes are a common occurrence
will still have to do their best to prevent
disasters by building structures that are
resistant to ground movement and by
being personally prepared

Scientists are learning a great deal about
how the large plates in the earth’s crust
move, the stresses between plates, how
earthquakes work, and the general probability
that given place will have an earthquake,
although they still cannot predict earthquakes

As the science of gene expression grows, we
may be able to create genes that can turn
themselves off after they have gone through a
certain number of cell divisions or after the gene
has produced a certain amount of the desired
product.

Answer 1

If such alloys possess other properties which
make them suitable for die casting, they are
obvious choices for the process, because their
lower melting point will lead to longer die
lives than would be obtained with alloys of
higher melting points.
如果这些合金具有的其他特质使它们适于印模铸造，很明显它们就是这项流程的最佳选择，因为与高熔点的合金相比，它们的低熔点会延长印模的寿命。

However, even if prediction becomes
possible, people who live in areas where
earthquakes are a common occurrence
will still have to do their best to prevent
disasters by building structures that are
resistant to ground movement and by
being personally prepared
然而，即便可以进行地震预测，居住在地震带的人们的有效防震措施仍依赖于建筑物的抵抗地面运动的结构和自我准备。

Scientists are learning a great deal about
how the large plates in the earth’s crust
move, the stresses between plates, how
earthquakes work, and the general probability
that given place will have an earthquake,
although they still cannot predict earthquakes
尽管仍无法对地震进行预测，科学家们正大量研究地壳的板块运动方式，板块间压力，地震如何产生，以及特定地域发生地震的可能性。

As the science of gene expression grows, we
may be able to create genes that can turn
themselves off after they have gone through a
certain number of cell divisions or after the gene
has produced a certain amount of the desired
product.
伴随着基因表达研究的深入，我们或许可以合成一种基因，它能够在细胞分裂一定次数后或产生一定量目标产物后自行关闭。