高中片段文言文赏析(片段翻译以及重点虚词诗词标注并解释,)求大神帮忙

如题所述

扁鹊路过赵国,赵太子的了疾病突然死了。扁鹊到宫门前说:“请禀告赵王说,我是渤海郡的秦越人,能救活太子。”追答

中庶子(应该是宫门的值班人员)就进去报告给赵王,赵王光着脚,快步地跑出宫来,(见到扁鹊),话还没说完,泪水已经打湿了衣袖。扁鹊于是为太子诊治。

太子于是又过来了,天下听说了这件事,都说:“扁鹊能让死人复活”。扁鹊推辞说:“我并不能让死人复活,只能使那些能治活的人活命,那些死去的人还是不能用药使他们复活的”

悲哀啊!暴君对于国家的治理不是用药物可以使他停息的啊!(就是说暴君管理的国家无药可救)

虚词:1而,暴疾而死,表修饰,意为,。。。样地死去。
赵王跣足而趋,也是一样的意思,表修饰。

2夫,在正规的书记资料里是没有解释的,就只是一个语气词。我们通常理解为“那些”

差不多就这样吧,我觉得都还挺简单的。。

亲,欢迎采纳哈。毕竟这是我用心帮你做的。

谢谢啦

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答