YP是什么意思?上海话洋盘是什么意思出处

Question

如题所述

Answer 1

1. 在网络用语中，“YP”通常代表“约P”，但在上海话中，它具有不同的含义，通常被视为一个带有贬义的缩写。
2. 上海话中的“YP”有时被解释为“洋盘”的缩写。在四川话中，“洋盘”意味着洋气、时髦，并没有负面含义。然而，在上海话里，“洋盘”用来形容外地人或外行人。
3. 上海话“洋盘”一词的来源与“洋人”和“开盘收盘”的算盘有关。过去，上海的一些商家会向洋人抬高商品价格，这一行为被称为“定盘子”。随着时间的推移，“洋盘”一词逐渐演变为指代外行人和外地人的词汇。
4. 另一种解释是，“YP”是“硬盘”的缩写，其中“硬盘”指的是外地人。这个缩写源于西部数据公司（Western Digital，简称WDR），其产品被称为“硬盘”。由于“外地人”的拼音缩写与“硬盘”的缩写相似，一些人习惯使用“YP”来指代外地人。