人生不相见 动如参与商什么意思

如题所述

“人生不相见,动如参与商”的意思就是“人生别离不能常相见,就像西方的参星和东方的商星你起我落。”而“动如参商”这个成语也是从这里来的。千百年来,使用参商这个成典的诗文不计其数,而且多为参商二字连用,因为参商这个词语已经固化为一种难相见、距离远、不和睦的意思。

在现实生活中,每一次分离都有”参商不见“的可能,同在一个屋檐下朝夕相处多年的老友或同事,一旦离开工作岗位,有时候再见已是十年以后了。古人用参商来比喻这种情况,真是太贴切了。

扩展资料

故事

左传中说有这么两个兄弟,哥哥叫阏yān伯、弟弟叫实沈,因二人不和,以至于常动干戈。帝喾(高辛氏)为了清静,只好将两兄弟分开,将大哥阏伯封于商丘 ,弟弟实沈到大夏,使兄弟二人不得相见。

阏伯死后成了商星,实沈死后为参星。二人变成了星星也没有化干戈为玉帛,一个升起的时候,另一个就落下了,老死不相往来。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-10-11
人生不相见 动如参与商
释义:人生别离不能常相见,经常像西方的参星和东方的商星一样此出彼没。

出处:
《赠卫八处士 》
[唐]杜甫
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕?共此灯烛光。
少壮能几时?鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方?
问答未及已,驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
第2个回答  2022-08-21

“人生不相见,动如参与商”的意思是:世间的挚友就是这样难以相见,就像天上互不相见的参商二星。这句话出自唐代杜甫《赠卫八处士》。此诗写久别的老友重逢话旧,家常情境,家常话语,娓娓写来。

原文部分内容:人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。

译文是:世间的挚友就是这样难以相见,就像天上互不相见的参商二星。今天又是什么日子能这么幸运,竟然有机会与你灯下畅叙旧情。青春强壮的日子到底能有多少?不知不觉间你我都已鬓发苍苍!听说朋友们大半已经阴阳相隔,听到你的声音我胸中激情澎湃。

想要理解这句话的意思,首先看看这句话里面的几个词的意思。这里的“人生”代指“世间的挚友”,而不是人的一生。“参”指的是西方白虎七宿中的参宿四,这是一颗非常明亮的星星,而“商”指的是东方青龙七宿中的心宿二星,也就是人们常说的大火星。这颗星也是非常明亮的,春季从东方地平线升起,秋分之后从西方地平线落下。这句话表达的是离别后不能相见的那种心情,就如同青龙七宿中的参宿与大火星一样,永远不能相见,一个升起一个落下。古人以五音对五行,商属金,对应秋季,其声悲凉哀怨。

就比如我自己,有一个最好的闺蜜,我伤心难过了会找她煲电话粥,我会和她撒娇,我们可以睡在一个被子里彻夜长谈,我们谈天谈地,说说笑笑,聊对方的感情,吐槽对方的穿衣风格,化妆技术,我们两个的学校离得很近,所以我们经常约饭,有时候我们去探索美食店,有时候我们会一起去看电影,有时候我们去当地有名的景区玩,我们在对方的生活中扮演了重要的角色,我觉得。我希望我们的友谊长存~

人生不相见,动如参与商给我们的启示:我们的一生能有一个真挚的朋友不可多见,当因为种种原因分开时,希望大家不要忘记自己的朋友,离别重逢的时候千万不要陌生呀。珍惜友情吧~

第3个回答  2022-08-24

    人生不相见,动如参与商的意思是:人生旅途常有别离不易相见,就像参星商星实在难得相遇。


一、原文

 《赠卫八处士》(唐)杜甫

人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答未及已,儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。

二、历史背景

      这首诗大概是公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,杜甫作华州司功参军时所作。公元759年三月,九节度之师溃于邺城,杜甫回华州时经过奉先县。访问了居住在乡间的少年时代的友人卫八处士。一夕相会,又匆匆告别,于是写下这动情之作赠给卫八处士。


三、诗文情感

      诗文叙写久别的老友重逢话旧,家常情境,家常话语,娓娓写来,表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感,同时又写得非常生动自然,所以向来为人们所爱读。


四、个人所感

      诗文平易真切,层次井然。诗人只是随其所感,顺手写来,便有一种浓厚的气氛。诗写朋友相会,却由“人生不相见”的慨叹发端,因而转入“今夕复何夕,共此灯烛光”时,便格外见出内心的激动。但下面并不因为相会便抒写喜悦之情,而是接以“少壮能几时”至“惊呼热中肠”四句,感情又趋向沉郁。诗的中间部分,酒宴的款待,冲淡了世事茫茫的凄惋,带给诗人幸福的微醺,但劝酒的语辞却是“主称会面难”,又带来离乱的感慨。诗以“人生不相见”开篇,以“世事两茫茫”结尾,前后一片苍茫,把一夕的温馨之感,置于苍凉的感情基调上。这些,正是诗的内在沉郁的表现。悲喜交集,内心蕴积着深深的感情波澜,反映在文字上尽管自然浑朴,而仍极顿挫之致。



五、全诗译文

人生旅途常有别离不易相见,就像参星商星实在难得相遇。
今夜又是一个什么吉日良辰,让我们共同在这烛光下叙谈。
青春壮健年少岁月能有多少,转瞬间你我都已经两鬓如霜。
昔日往来的朋友一半已去世,我内心激荡不得不连声哀叹。
没想到我们已分别廿个春秋,今天还能亲临你家里的厅堂。
相分别是你还没有结婚成家,倏忽间你的子女已成帮成行。
他们彬彬有礼笑迎父亲老友,亲切地询问我来自什么地方?
还来不及讲述完所有的往事,你就催促儿女快把酒菜摆上。
冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜,呈上新煮的黄米饭让我品尝。
主人感慨见面的机会太难得,开怀畅饮一连喝干了十几杯。
一连喝干十几杯还没有醉意,令我感动你对老友情深意长。
明日分别后又相隔千山万水,茫茫的世事真令人愁绪难断。

第4个回答  推荐于2017-10-08
在人生历程中,挚友间不易相会,常常象天空中此起彼落的参、商两星一样。语出杜甫五言古诗《赠卫八处士》,参和商是两星宿名,参星居西,商星居东,此出彼没,永不相见。

希望能帮到你。本回答被提问者和网友采纳
相似回答