请帮忙翻译成英文,在线等哦。

在作业过程中,裁片放在桌子上,喷胶机喷胶到裁片需粘合部位.喷好后,人工拉出裁片,如在拉裁片过程中,动作过快或左右两人不同步时,会造成肩部裁片向前翻,把喷有胶的部分粘在衣身上。

在作业过程中,裁片放在桌子上,喷胶机喷胶到裁片需粘合部位.喷好后,人工拉出裁片,如在拉裁片过程中,动作过快或左右两人不同步时,会造成肩部裁片向前翻,把喷有胶的部分粘在衣身上。
In the operation process, the cut pieces on the table, spray machines to glue pieces need to bond positions. Well, after spraying, manual pull-out pieces, such as in the process of pulling pieces, moves too fast, or about two are not synchronized, it will cause the shoulder to move pieces turned to spray glued some plastic parts of the body clothing.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-16
In the operation process,put the cut pieces on the table,let the glue sprayer spray to the parts of the cut pieces that needed to be glued. Well, after spraying, pull out the pieces manually. if you move too fast or if the two people are not acting synchronously in the process of pulling pieces, it will cause the pieces of the shoulders being moved forward to glue the parts with glue to the clothing body.