请帮忙翻译成英语

下面是制造业的几个常用语.请帮忙翻译成英语.不要用翻译软件呀.地道的英语.先谢谢了!
现品票机种型号
生产日数量
备考出货日
要因变更品

推荐答案 2005-11-30

现品票 packing detaitl
机种型号 Model Type
生产日 Date of Manufacture
数量 Quantitiy
备考 For reference
出货日: Date of shipment
要因变更品 Manufacturing Factor Change

以上的答案应该最标准

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/Ic8LFGI.html

其他回答

第1个回答 2005-11-25

下面是制造业的几个常用语.请帮忙翻译成英语.不要用翻译软件呀.地道的英语.先谢谢了!
现品票机种型号 Model Type
生产日Date of Manufacture
数量Quantitiy
备考出货日:Shipping Date
要因变更品

第2个回答 2005-11-25

现品票
机种型号 Model
生产日 Date of Manufacture
数量 Quantitiy
备考 For reference
出货日: Date of shipment
要因变更品

第3个回答 2005-11-25

现品票机种型号 Type
生产日 production date 数量 quantity
备考 For reference 出货日 shipping date
要因变更品

相似回答

紧急!请帮忙翻译成英文视频时间 8:30

请帮忙翻译成英语 ,谢谢答：1. 汽车悬置系统的设计与开发，过程中标准的制定；1. The car of a engine-mount system design and development, process standards;整个项目的主导与跟进，按APQP流程从产品的概念设计、设计开发、过程开发、试生产到生产，以及全过程中的信息反馈、纠正措施和持续改进；The whole project, according to...

请帮忙翻译成英语,谢谢答：the English teaching situation will be enhanced. The combination of sound, image, and the interesting exercises can create a situation for grammar learning, in which students will not memorize the knowlege passively but learn actively instead.纯手工翻译，辛苦。我也是师范英语毕业的。

请帮忙翻译成英文答：I really didn't expect we come to this point. I just hate myself for being too naive, being too good to you. If I'm given a choice now, I'd wish that we were completely strangers(that we never cross each other's path).Please do NOT contact me anymore, I will never...

请帮忙翻译成英语,谢谢答：meeting to discuss with it. We will correct the quality, and we promise that there will not be the same problem from now on. My boss takes much count of the market foreground in Vietnam. Your information is very important for us. Thank you !没有完全按照字面翻译，仅供参考。

大家正在搜

西方人怎么请求别人帮忙请求帮助的英文请帮忙翻译一下那个用英语怎么说翻译成英语多少翻译成英语每天翻译成英语有用的翻译成英语第一翻译成英语怎么说翻译成英语怎么说