孙正义既然是一个日本人,怎么名字这么汉化?

如题所述

孙正义是韩裔日本人,由于韩国人的姓名与中国很像,因此名字自然比较中国化孙正义,国际知名投资人,软件银行集团董事长兼总裁,同时也是日本首富。作为一个日本人,孙正义的名字却相当的中国化,孙姓在中国也是一个大姓,那么孙正义和中国有关系吗?据孙正义本人表示,他自己祖上确实为中国人。


孙正义自称是春秋著名军事理论家孙武的后人,其祖籍为福建莆田,在南北朝时期孙家从莆田 迁徙迁往朝鲜半岛居住。在此后的1500多年时间中,孙家已经被同化成了朝鲜人。1910年8月22日,韩国总理李完用与日本代表寺内正毅签订《日韩合并条约》,朝鲜半岛成为日本殖民地。之后日本推行“内鲜一体”政策,放宽了韩国人进入日本本土的限制。而孙正义的祖父孙钟庆就在此时带领全家从大邱移居日本九州佐贺县鸟栖市。

移民到日本的孙家改日本姓氏为“安本”,其祖父在日本从事挖矿工作,父亲孙三宪经营柏青哥生意。如果不是日本战败,孙家现在估计还姓安本呢?1945年日本战败,朝鲜半岛宣布独立,韩国政府也随即成立。在战后,日本不再承认在日朝鲜族的日本国籍,这些朝鲜族居民要么返回韩国或北朝,要么接受苛刻的入籍条件,加入日本国籍。

在二战结束前,在日本的朝鲜族多达210万,战后仍然有60多万留在日本。由于日本政府的入籍条件非常苛刻,或者说,日本政府就压根不想接纳这批朝鲜族,目前仍有大约60万在日朝鲜族没有日本国籍。孙家在二战后的日本国籍也被剥夺,他们家于是前往韩国大使馆进行登记,成为在日韩国裔居民。不过孙家并没有返回韩国,战后依旧留在日本,只是改回了孙姓。到1957年,孙正义在日本出生。

孙正义的整个青少年时代都是在日本渡过的,他学习优异,18岁那年进入美国加州大学伯克利分校读书,毕业后他返回日本。1981年,24岁的他成立著名的软件银行。不过直到1991年之前,孙正义都不是日本人。直至1991年,孙正义才凭借着成功的事业正式“归化”为日本人。

按照日本当时的法律,如果要归化为日本人就必须使用日本固有姓氏,而孙姓并非日本本土姓氏,所以孙正义在加入日本籍之后就一定要改姓。然而孙正义并不想改姓,为此他想了很多办法,最后是他的日本妻子帮了他大忙。

孙正义的妻子叫大野优美,两人是在美国留学时认识的,孙正义大学没读完就跟大野优美结婚了。婚后根据日本法律和习俗,大野优美改姓了丈夫的姓氏,叫孙优美。由于大野优美是日本人,之后在孙正义的不断申请下,孙姓被日本政府所承认,成为了日本的固有姓氏。于是在1991年孙正义加入日本国籍后,由于孙姓已经成为日本姓氏,因此他不再需要改姓,顺利的保留了自己的本姓,这也是为什么他的名字看起来向中国人的原因。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-09-23

“保持你独特的领导气质,这是我为你投资的最重要的原因。”

当这句话尘埃落定时,日本软银正式入股阿里巴巴。而这距离孙正义和马云谈话,不过6分钟。自此,孙正义这个日本首富的名字,开始进入国人的视野。

或许有人会奇怪,作为日本第一首富,为什么孙正义是中文名?难道日本首富是一个中国人?其实,孙正义自己都承认过,他是个韩裔,但骨子里流的是中国人的血脉。不过,我们不是民粹激进的韩国人,不是因为孙正义是个著名人物就强行认他为同胞,这也是他自己多次公开承认的。

孙正义是日本最有钱的资本家之一,其旗下软银帝国最为辉煌时,他的财富达到700亿美金,直追比尔盖茨,而现今不少中国知名网络公司,如阿里巴巴,盛大网络,新浪、网易等,都曾受过他软银公司的投资扶持,孙正义也由此被中国民众所熟知。

但其实在孙正义年幼时,他的家境并不富裕,甚至有些拮据,他的父母在其小时候靠撞球机这类小本赌博生意来维持生计,而孙正义也是因为看到他父母的不易,才十分想要摆脱贫困。其实孙正义家族之所以如此贫困,跟他们是外来民族有关,其祖父一代是二战时期被日本政府从韩国强征至日本的矿工,也就是说孙正义是韩裔日本人。

由于日本大和民族文化十分排外,所以孙正义家族历经三代,也未能很好地融入当地。根据当时日本法律规定,拥有日本国籍必须拥有日本名,再加上外来民族十分容易遭受歧视,所以孙正义早先也曾取过日本名字。但是到了后来,随着日本社会相对宽容,以及他的软银帝国声威赫赫,所以他的日本姓氏“安本”对他而言不再如此重要,便重新沿用了旧姓孙氏。

至于孙正义为何出生于日本,事业也扎根日本,一生成长于日本,却还十分看重旧姓孙氏,这和他骨子里的血液有关。实际上,孙正义的孙姓并非和韩国的孙姓同根同源,虽然孙正义是韩裔,但他却是汉族,也就是国外华人的华族。

原来孙正义曾经自己说到,根据自己家族的族谱记载,他的祖上原本是中国人,只不过在南北朝时期由于内乱不断,逃难至了朝鲜半岛。若要追根溯源,孙正义的最为著名的祖宗乃是中国兵圣孙武,孙正义这一代是孙武的第24代子孙。

孙正义曾在多个场合表示自己的祖先是中国人——先秦先哲孙武,比如2008年杭州亚太的中小企业峰会,他就曾直接以《孙正义:我的祖先是中国人》为演讲题目,直言不讳说道:“在我23代之前,我的家族我的先人也是中国人。“显然,孙正义骨子里有着很深的中国情结。

而孙正义中国情结之强烈,源于他对祖先孙武的崇敬之情,源于对中华文化的推崇。在孙正义早年的事业征途中,他一直熟读《孙子兵法》,并将其学以致用,甚至卧病在床也要坚持捧读。他曾经还直接断言,“如果没有《孙子兵法》就没有我孙正义”,可以说他已经将《孙子兵法》的精神,融入了他一手创办的软银帝国的企业文化之中。

但与此同时,我们也应该明白一点,那就是孙正义虽然因为祖先的辉煌而痴迷中华文化,具有中国情结,但显然如今是一个日本人,也是不争的事实。而遑论孙正义这种早在南北朝就迁徙出去的国人后裔,哪怕是改开以前的国人,也没什么太大的意义。

在以前,他们的祖先曾因战乱迁出中国,也有因为国家弱小困苦而出去,而现今他们的成就与祖国也并未有太大关联,相反他们还曾因祖国落后而在国外遭到歧视,所以即便有些人对祖国没什么感情,也是可以理解。

因而,在疫情爆发时,我们很庆幸国外华人同胞奋发捐款捐物,这是国人血脉的见证。但面对某些无视祖国灾难的华人后裔,我们也不必太多指责。我们国家之所以能够走到今日,不是靠任何对任何外国人的寄望,而是始终靠国内人民不屈不挠的奋斗,所以我们更应该坚信自身艰苦奋斗的精神!

第2个回答  2020-09-25
日本的文化起源于中国。所以他们的姓氏和文字都和我们有相似的地方,名字和中国相同也是很正常的。
第3个回答  2020-09-24
因为这是一个巧合,日本人的名字很多都来源于中国的名字,所以起一个汉化的名字也不足为奇。
第4个回答  2020-09-24
日本的文化深受中国的影响。日本在唐朝时期就来到中国学习唐朝文化,因此日本的文化一直深受中国的影响。
相似回答