孙正义既然是一个日本人，怎么名字这么汉化呢？

Question

如题所述

Answer 1

因为孙正义是韩国裔的日本人，所以他的名字是韩国的名字。韩国的名字和中国的名字又是相近的。

Answer 2

因为孙正义的母亲是朝鲜人，而朝鲜又是中国的附属国，深受中国文化影响。所以孙正义的名字有中国文化的影子。

Answer 3

孙正义既然是一个日本人，怎么名字这怎么汉化呢？因为他肯定是在中国生活多年了，居住在中国，所以他就在中国起了个比较中国的名字，比较喊话

Answer 4

这个名字是我们翻译之后得到的，所以看着这个名字比较汉化，他在日本的名字不是这样的，真实的名字是很日本化的。