粤语真的是古汉语吗

Question

如题所述

Answer 1

目前没有一种方言是古汉语的本来面目，因为语言是发展变化的，尤其是口头语言。
说普通话是胡语的人理所应当地认为北方蒙古人、满人比较多，对当地汉语影响大。这种观点不正确。因为北方方言受到影响是肯定的，但是影响是十分有限的，北方汉语的发展也基本符合当地汉语言发展的规律。
说粤语是古汉语偏颇。粤语也受到了南方少数民族语言的影响，但是声调调类保存得比较好，但是正如大家所知，粤语没有全浊声母（古汉语、如今的吴方言也有），而且粤语韵母较为简单，复韵母不复杂，从这一点上看，可能粤语还没北京话保存得好。

Answer 2

是的，粤语才是正宗的古汉语，但粤语不单指广州话，肇庆梧州县乡话口语正字出来是文言，语法亦是文言效果的，并不是白话，肇庆县乡话混杂普通话谓客家，速读韵母收缩谓闽语潮汕，发音清晰送气懒音等等谓广州白话。正宗的粤语口语写出来就是文言来的，效果像古代的雅言。大量文言中的字词，大量模仿自然界的声音上古音。吟诗吟经特别的顺口，即压韵。

Answer 3

粤语入声韵尾最接近中古汉语（即唐宋时雅音），将粤语读音与《广韵》（网上有PDF下载）对比，就能轻易看出。吴语（南部吴语）是声母最接近中古汉语。闽语是最接近上古汉语。普通话是金元清胡化汉语，从其标准音取自河北滦平满鞑自治县就能看出。另，普通话无入声，是其胡化的铁证。因为上古汉语、中古汉语、南方汉语、日本朝鲜越南汉字音全有入声。

Answer 4

刘禹锡《蛮子歌》则用“蛮语钩辀，蛮衣斑斓布”描绘南方人的语言和衣着。钩辀（gōu zhōu ）意为语言难懂，意思是南方一些地方语言难懂，着装布料五彩斑斓。
1094年，北宋苏东坡被贬惠州时就曾因听不懂当地话而在《和陶游斜川正月五日.与儿子过出游作》用“茅茨谁氏居，鸡鸣隔林丘。曳杖叩其门，恐是沮溺俦。但苦鴃舌谈，汝尔不相酬。筑室当为邻，往来无惮不。”这里还是谈到了惠州话为“鴃舌谈”而不知所云。
明徐霖著《绣襦记》中有“中原雅韵何消记，南蛮鴃舌且休题”之句。
从历朝历代诗人表述可以看出，他们对于粤语的感受和现在北方人对于粤语都归结为“鸟语”，当然这并非贬低粤语而是觉得新奇和好听但不是正统语言的感觉

Answer 5

粤语不是古汉语，说粤语是古汉语就是混淆概念。自西周春秋战国到汉朝时期。各个地区的汉语发音本来就不是一样的，秦朝以前连文字都不一样，战国七雄有七种文字，显而易见，战国七雄语言发音不是一样的，但听懂是没有问题的。到了今天北方各省发音还是不一样的，只能说相似。而且，孟子说吴楚两国说话是鸟语。可见江南地区很大一部分地区说话与中原是完全不一样的。今天还是这样，长江以南，以东南地区为典型，有7中方言，七种方言互相是听不懂的。古代中原说话都是听不懂的吗？
说粤语是古汉语的理论立足点，扯来扯去无非这么几个理由。
1."五胡乱华屠杀中原汉族人口锐减汉人南迁。"这个理由是不成立的。五胡乱华后，五胡人口比例占绝对优势，在民族英雄冉闵"杀胡令"之后，匈奴鲜卑羯氐羌，羯氐羌灭族，(史记记载匈奴为夏朝王室一部分后裔发展而来)南匈奴人口锐减，北匈奴西迁中亚，后来鲜卑孝文帝改革，为什么要汉化呢？这就说明此时中原汉族人口比例有绝对优势。五胡屠杀的以城市平原为主，北方中原但凡有山的地方，便有汉族人口的藏身之所。相反，南方山区就是南蛮百越的藏身之地。
汉族南迁，大部分只是迁到了淮河以南，长江沿岸鱼米之乡的平原地区，而长江中下游平原之南的深山老林里面是以南方土著为主的，即百越各族人，而百越人语言是不统一的。中原汉族南迁是南迁到江南为主，和岭南没有关系，而广东就是岭南是百越的中心。粤同"越"，文言文里是这个意思。无胡乱华后，孝文帝之所以汉化，就是因为中原汉族比例占绝对优势的。唐朝时期，唐朝人说岭南有瘴气是南蛮之地，岭南人鸟语之舌，说岭南人所以衣冠南渡这个理由无法支持粤语是古汉语。
2.说粤语押韵，这个就要看人了，仁者见仁智者见智，每个人的审美都是不同的，自己觉得押韵就以为全世界都以为粤语押韵了吗？不要以自己的审美来作为别人审美的标准，这是最基本道理。所以，说粤语押韵的也是不成立的。粤语音色冗杂，普通话简洁发音清脆明亮。从粤语歌能用普通话唱，普通话的歌曲不能用粤语唱出来就知道。
3."入声问题"说粤语有入声，说北方话没有入声，就是被胡化了。现在没有满族话了，但是蒙古话还保留了下来，很明显蒙古话和北方汉语是完全不一样的，除非耳朵里有屎。反观东南亚语语音，和粤语大有雷同。
4.粤语人喜欢强调中原人胡化了，说这话简直就是搬起石头砸自己的脚，说别人胡化的同时为什不想想自己有没有被蛮化呢？或者很多人自己是不是本来就是百越呢？真是乌鸦站在黑猪身上，看的见别人黑看不见自己黑。胡人被杀了不少，但是百越土著可没被杀几个，百越土著千百年来隐居生活在深山之中。说百越土著死光了的就是睁眼说瞎话脑子有问题。
5.粤语还有的说是唐朝末期汉人南迁保留下来的。这话简直就是没文化，不懂历史，胡说八道。唐朝末年，广东生活着数十万阿拉伯人，比今天广东的黑人还多，趁着唐朝衰弱起兵作乱，在广州城里大量屠杀广州人。如果不是黄巢造反南下顺便屠杀了阿拉伯人，恐怕今天的广东就是伊斯兰世界了。唐朝移民广东的只有充军流放的，根本没几个正常人