请问佛教的南传路线?

Question

如题所述

Answer 1

1. 佛教自印度向南传入斯里兰卡、泰国、缅甸、柬埔寨、老挝等国，这些国家的佛教体系被统称为南传佛教。南传佛教主要属于上座部佛教，也常被称为“小乘佛教”。
2. 关于佛教的南传与北传：在佛教传播史的记载中，常常提到“南传佛教”和“北传佛教”。那么，究竟什么是南传佛教？它与北传佛教有何不同？
3. 南传佛教和北传佛教的划分，是基于佛教从印度向外传播的方向而来的。当佛教向世界扩散时，主要沿着两条路径：一条是从印度向南延伸至斯里兰卡、泰国、缅甸、柬埔寨、老挝等国，这些地方的佛教体系合称为南传佛教。南传佛教主要以上座部佛教为主，也就是人们通常所说的“小乘佛教”。
4. 另一条路径是从印度的北部开始，传入中亚地区，再通过中亚和西域传至中国，之后由中国传播至朝鲜、日本、越南、蒙古人民共和国等地。这些地区的佛教体系被统称为北传佛教。
5. 从佛教经典的语言和文字来看，南传佛教主要依据的是巴利文经典，因此也被称为巴利语系佛教。巴利语原本是古印度流行的一种大众语言，据说佛陀就是用这种语言传授教义。斯里兰卡的佛教经典就是用这种语言传播的，最初没有文字记录，直到公元前一世纪，斯里兰卡的无忧王在大寺召集僧众校定三藏，并用僧伽罗文音译巴利语书写，这些成为了最早的巴利语经典。公元5世纪，印度的摩揭陀国三藏法师觉音访问斯里兰卡，重新整理并用僧伽罗文字编写了巴利文三藏，形成了现在流行的巴利语佛典的基础。后来，缅甸、暹罗、泰国等地也采用各自国家的字母来音译记录巴利文三藏。近代，欧洲学者使用罗马字母转写，形成了现在通行的巴利语佛典。
6. 北传佛教主要依据的是梵语经典，因此也被称为梵语系佛教。梵语原本是古印度贵族阶层内流行的一种雅语，在佛陀时代，这种语言主要在贵族阶层中使用。后来，经过文法学者波尔尼的详细规范，梵语逐渐在印度部分地区流行起来。梵语经典主要在北方流行，并传入中亚、西域地区。
7. 北传梵语系佛教传入中国后，发展形成了汉语系和藏语系两大系统。汉语系包括中国汉族地区以及朝鲜、日本、越南等地，这些地方流行的佛教使用的主要是汉文大藏经。藏语系则包括中国的藏族、蒙古族、土族、羌族、裕固族等民族以及蒙古人民共和国、苏联西伯利亚地区流行的佛教。
8. 目前，世界各国佛教经典的主要来源包括巴利文、汉文和藏文。