Helpyourself

Question

如题所述

Answer 1

help yourself
别客气，请自便
参考例句
Help yourself without ceremony.
请随意吃(不必客气。)
Please help yourself to the fish.
请不要客气，吃鱼吧！
Help yourself to anything you like
你喜欢什么随便吃。
Help yourself to one of these cookies.
请自行取用这些饼干。
Help yourself to this dish.
请吃点这个菜
Help yourself.
别客气
Help yourself to vegetable.
请吃点蔬菜。
Help yourself to a cigarette.
请抽烟。
Help yourself to some pork!
请吃点猪肉
Help yourself to anything you like.
请随便吃(用)。

Answer 2

直译：帮助你自己
意译：请你随意

Answer 3

Help yourself.

请自便。