日本女人婚后要改夫姓，为何中国和韩国自古以来女性都能保持独立的姓氏？

Question

为何在古代，中国和韩国的女性不用随夫姓？

Answer 1

大家想必都清楚西方女人结婚后，称呼上会有所变化，变成谁的太太，后面都是跟着男士的的士谁清楚日本女人结婚后，称呼上会有所变化，我们姓，说到这里，有人可能奇怪，为什么中国和韩国的女人不需要去改姓呢？

第一，我们必须要明白，在古代，中国和韩国女人的女人，其实地位并不高，她们在嫁给自己的丈夫以后，基本上就是一切以丈夫家为重。

第二，其实对于中国女性的称呼，是有很多种的，其中最为正式的一种，要算是在她们死后，刻在墓碑上的称呼了。 她们刻在墓碑上的称呼通常是两个姓氏的，首先是丈夫家的姓氏，然后是自己父亲的姓氏。所以说虽然没有改姓，但是女子依然是地位很低的。韩国也是差不多的习惯。

而日本或者说西方那边则不同，虽然说也确实改了，但是，总体来看，女性的地位要高一点。

所以呢，虽然我们平时称呼中国或者韩国的女性时，用她们原本的姓氏，但是，在墓碑上，还是会有她们丈夫的姓氏，所以，我觉得时候改姓其实只是一个名义，实际上的事情才是最重要的。

总结一下， 中国和韩国的古代女性虽然都没有改姓，但是地位依然很低，而且从实际意义来看，她们应该是和已经改姓没有什么区别。 而且，在墓碑上，也会出现她们丈夫的姓氏。

这就是中国和韩国的制度，可能和日本的略微有一些不同，但是，实际上并没有太多的变化。

Answer 2

可能是因为国家的国情不一样吧，就说中国，中国对于祖先是非常敬佩的，所以是不可以随意改姓氏的。

Answer 3

因为每一个国家都有每个国家的习俗，所以日本女人在婚后会随夫姓。

Answer 4

每个国家的民俗文化不同，在日本女性的地位是非常低的。其实中国古代有些女子出嫁后也会被冠上夫姓。

Answer 5

其实中国女人有的也会在出嫁后为自己冠上夫姓，现在的台湾人和香港人还有一部分保留着这个传统。