台语中.干.歹势.三小.等是什么意思.达人再教几个词语哦.谢

帮忙哦!谢谢啦

推荐答案 2010-05-02

“干”就相当于“日”，脏话，例如：日*妈=干*妈

“歹势”=不好意思

“三小”是闽南语中的俚语，是“什么”的意思，比较粗俗的说法，朋友开玩笑之间用的，对陌生人的话就有点不礼貌和挑衅。

打屁=聊天，压马路=逛街，角头=地痞流氓，骗肖=骗，冻未条=受不了，卡到阴=看到鬼，七逃=玩

其实想学台语的话建议多看台语电视剧和多听台语歌。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IQ48QFeLI.html

其他回答

第1个回答 2010-05-02

干——靠（cao）
三小——什么（俚语）
歹势——不好意思（请原谅）本回答被提问者采纳

第2个回答 2019-04-15

干--靠(cao)
三小--什么(俚语)
歹势--不好意思(请原谅)

相似回答

谁给一些台湾话专用词,如歹势、机车、呛声、蔴吉等?答：台湾话“真歹势”是什么意思 你是看狗蛋大兵里说的吧意思是：真不好意思台湾话歹势是什么意思啊台湾话歹势主要意思是"不好意思",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思. 歹势还有一个意思，就是丢脸的。一...

...人的词语:“机车”“白目”“芭乐”“达人”分别是什么意思...答：这样就叫做机车－－恩，解释的有点糢糊，我尽力了- -||| 「白目」就是智缺啦!话说我们之前的英文老师给这个词做了个很简单的解释，就是「白目」是指行为有问题的人；「白痴」是指脑袋有问题的人呵，那个时候...

跨三小啦是什么意思答：这句话是闽南语。意思是看什么看，三小是闽南语的俚语，是“什么”的意思。"闽南语"一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族闽语支。

艋胛什么意思答：问题八:《艋胛》中所说的“歹势,三小”是什么意思 闽南语系中的词, 主要意思是不好意思,在道歉场合中连说两遍,还有请原谅的意思. “歹势”是闽南话,意思是:不好意思。 ‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思, 在漫画...

现在的网络用语都不知道什么意思 比如毛熊=俄罗斯啊三=印度之类的...答：9、OTAKU:日语,原意为“御宅”,御宅族是指疯狂热烈动漫,沉浸在幻想世界中,欠缺正常社交生活经验的次文化族群。 10、幼齿:也称“素人”,年纪小,不怎么懂事的意思。 11、达人:很强的人。 12、SF:SCIENCE FICTION,科幻机械类的作品。

大家正在搜

闽南语看三小什么意思台语俗辣是什么意思歹势什么意思台语三小台语冲三小台语靠北三小台语靠背三小闽南语干三小讲什么昨瞚歹势