想问问几条英语翻译的句子，谢谢大佬们了

Question

1. Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.

2. I'm a firm believer that people can make their own luck. I mean what people regard as luck, you can actually create, to a degree.

3. the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established.
ps 这句话的that是修饰什么词的？

Answer 1

1、它的岩石边缘从一个宽阔的基座上横过，直到它们在平坦的峰顶突然中断。
2、我坚信人们可以创造自己的运气。我的意思是，人们所认为是运气的东西（人们所认为的运气），在一定程度上，（你）可以创造。
3、证据还没有有力到让我们认为这些能牢固确立。that不修饰什么，而是so…that（如此以至于）本句是它的否定用法。追问

卧槽大佬我认出你了！谢谢解答！我还是想问问第一句里那个sweep up是什么意思？（这文章是写美国的恶魔塔）。此外我刚发现漏打了一个问题：

追答

请采纳，谢谢。