• 所有问题

    • 对不起，因为我不懂日语，需要别人的翻译，所以很慢，你愿意和我交朋友吗？用日语怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-08-28
    すみません、私は日本语を分からないだです。他の人の翻訳ガ必要だから、交流は遅くなるかもしれない。私と友达になりたいですか?
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-08-28
    申し訳ありませんが、日本语がよくわからなくて、ほかの方が訳していただいてので、とても遅いです。仆と友达になりたいですか？
    第2个回答  2009-08-28
    御免なさいが、日本语が分からなくて、人に頼んで翻訳させてもらうから、ちょっと遅いかもしれない。ところで、私と友达になれるかな？
    第3个回答  2009-08-28
    哈哈，弱弱地问一问：发音怎么发？？？
    相似回答
    帮忙把一段话翻译成日语。答：如果是的话，抱歉，我会努力的。因为真的很想和你交朋友。もしそうでしたら、ごめんなさい。友达になりたいから、日本语は必ず顽张ります。上次看到和我年岁相近的你，和我一样同样喜欢着石田彰先生，同样喜欢着《银魂》的高杉和银时（虽然我不懂你说的“ﾄｼ”指谁），真的激...
    几个日语问题答：友达ができる 是词组，表示交朋友。6.私は北京に来て四月になりました、最初はわからないことばかりで大変でした。这里ばかり的后面为什麽要加で？で在这里表示原因，因为最初什么也不懂，所以感觉十分为难。如果直译就是“因为最开始只有不懂的事，所以很辛苦，很为难”7.パク是什麽意思？你这...
    日语句子翻译答：1最初はわからないことばかりでだいへんでした 最初因为很多事都不懂,所以很吃力(困惑或是费劲)で在这里是因为.后面不是だいへん是たいへん用于表意,省略了(疲れた、困った、苦しかったなど）2パーティーで王さんとばかり话をしていました 在聚会上光(顾着)和小王说话了 3渡辺さんは...
    我不懂日语希望翻译成拼音或汉字。我将十分感谢。答：现在在开发区的佳能大连事务设备有限公司。家里有爸爸，妈妈还有我一共三人。我的性格是外向型的，我喜欢运动，特别是球类运动。喜欢交朋友和学习。另外，你写的お父さんとお母さん，这是别人称呼自己父母是使用的敬语，自己不能这么说，自己称呼自己父母要用父（ちち）、母（はは），呵呵~...
    ...完全不懂。。求翻译一下其中一部分。 貌似是日语的答：正确的说法应该是：君に友だちができるなんて、想像できないよ。でも、悪かった。仆はこんな嘘つきが好きです。意思是：想不到你居然交上了朋友。但对不起，我喜欢这种撒谎的人。如果想说“想不到和你交上了朋友”应该是这样的：“君と友だちになれたなんて、想像できないよ”...
    大家正在搜
    懂你的人和爱你的人哪个重要因为我不够懂你所以因为我懂其实不懂是什么歌爱你的人与懂你的人什么叫懂你和爱你的人日语听不懂怎么说因为我不懂英语别说我们不懂的爱原本你不懂得不懂得爱我歌名
    相关问题
    翻译英语 “你们愿意和我交朋友吗?”
    我喜欢和你交朋友.是英语翻译
    我很愿意跟你交朋友 用英语怎么说
    如果你想和我交朋友句子翻译
    我喜欢交朋友 用日语怎么说啊
    没有俄罗斯女孩愿意和我交朋友吗英文怎么翻译
    请问，你想和我们交朋友吗？这句话怎么翻译。
    我想和我的新同学交朋友翻译