“留心处处皆学问，人情练达即文章”用英语怎么说？

Question

请帮忙翻译。谢谢！

Answer 1

世事洞明皆学问,人情练达即文章.
A grasp of mundane affairs is genuine knowledge, and undrestanding of worldly wisdom is ture learning.

参考资料：http://www.gaohang.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=755

Answer 2

All pay attention to the knowledge everywhere,and it is the article to be experienced in the ways of the world

Answer 3

You can find knowledge everywhere if you nosy enough, and you can finally achieve by continuously practice.

Answer 4

Pays attention everywhere all the knowledge, is worldly is the article