北师大版高中英语unit3-lesson4- memories of Christmas
Lesson 4 Memories of Christmas
1. Memories of Christmas
圣诞节的记忆
回忆圣诞节/圣诞节的回忆
2. With December our excitement grew each day — as we opened the new year calendar, Christmas cards arrived in the post, Christmas lights appeared in the streets, and we attended the town carol service.
随着十二月的来临，我们的兴奋与日俱增 — 我们翻开新年日历，圣诞卡片纷至沓来，街上亮起了圣诞灯，我们在小镇上唱着
圣诞颂歌。
进了12月份，我们的兴奋与日俱增 — 我们每天打开一扇基督降临历的小门，圣诞卡片寄来了，圣诞灯在街上挂起来了，我们去参加城里的圣诞颂歌演唱仪式。
3. Enough snow to make snowmen, and to have exciting snowball fights in the school playground.
足够堆雪人，造
雪屋，在学校操场上打一场漂亮的雪仗了。
积雪多得可以堆雪人，可以在学校操场上进行刺激的雪仗。
4. Then, in the afternoon, when Auntie Kathleen and my two cousins arrived, everything was ready.
下午，当
凯瑟琳姑妈和两个
堂兄弟到达的时候，一切就已准备就绪。
下午，当凯瑟琳婶子（姑妈）和两个堂（表）兄弟到达的时候，一切准备就绪。
5. We tried to stay awake as long as possible to see Father Christmas but the next thing we knew it was morning, Christmas morning!
我们尽量不让自己入睡，想亲眼看看圣诞老人，但当我醒来时，已经是第二天清晨了 — 圣诞的早晨！
为了亲眼见到圣诞老人，我们使劲挺着不入睡，但是接下来我们知道的就是早晨，圣诞节的早晨
亲~你学的是什么版本的教材？新课标的英语必修一没有这篇课文，你看我发的这篇是不是你所需要的，如果对你有帮助，记得采纳哦！