• 所有问题

    • 英语中为什么警察局和邮局后缀不一样。office与station，为什么？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-07-31
    　　这是英语习惯，只是中文里都用的是局而已，中文外交部国防部都是部，外交部英语是foreign office，国防部是department of defense，一个是office，应该是department，这也是英语的习惯
    　　满意请采纳，谢谢
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-03-25
    那我问你拒丑与巨丑一样吗！都是丑，为什么有两个词
    相似回答
    policestation和postoffice的区别答：policestation和postoffice的区别在于意思不一样。根据相关信息查询policestation翻译成中文是警察局，postoffice翻译成中文则是邮局。
    那为什么在我们学的,英语书上用的是police station,而不用police offic...答：police station（派出所或警察分局）是一种固定用法，一般没有人用police office，另外在美国，警察局用police department，如纽约警察局为new york police department （NYPD），用这些词而不用police office 都是约定俗成的，不要问也用不着问为什么。
    为什么警察局的英语有那么多种?答：这三个名词各表述三种不同概念的名称，第二个为远离总局的办事处，等同于中文的"派出所"，第三个指的是警察处理个别公共事务的场所，但英语习惯用法中，很少见此说法。第一个才是我们认为的警察总局，中文俗称"公安局"，英语时常简称"P. D."，比如"洛杉矶警局"，英语为"L. A. P. D." 。
    police officer 和police station的区别答：n.警察;[网络]警务人员; 警员; 警官;[例句]Mr Calder tried to leave the shop but the police officer blocked his path.考尔德先生想离开商店，但是那位警员拦住了他。[其他]复数：police officers police station 英[pəˈli:s ˈsteiʃən]美[pəˈlis...
    policeofficer和policeoffice区别答：1. 两者含义有所不同，"police officer"指的是警官，而"police office"指的是警察局。2. 在英语中，后缀-er通常用来指代人，"police officer"和"police office"分别代表了警官和警察局这两个意思。
    大家正在搜
    microsoft邮箱后缀office后缀怎么显示office邮箱后缀office文件后缀2010版office后缀我国为啥不叫警察局word的后缀名是什么怎么默认office打开文件派出所和警察局
    相关问题
    英语难啦1.这附近有警察局吗
    警察局，邮局的英文怎么写
    邮局在哪儿?它在警察局后面。英语
    警察局和派出所分别用英文怎么说~
    用英语怎么说警察局
    警察局英语怎么读
    警察局和邮局之间有一家旅馆英语
    英语。。，。。，