闽南语和 粤语(广东话)有什么区别

Question

先在这里谢过了.

Answer 1

主要区别是，起源不同、分布不同、特点不同，具体如下：

一、起源不同

1、闽南语

据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。

2、粤语

语言学家认为“粤语最早的源头，应该是楚人南迁、楚语南来所导致的结果。

二、分布不同

1、闽南语

主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。

2、粤语

粤语分布在中国华南的广东粤中、粤北和粤西南地区，香港、澳门、 广西东南部以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

三、特点不同

1、闽南语

闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇，被海内外语言学者称为中国古代汉语的活化石。因此，研究探索闽南语的发展，对保护、弘扬中国古代语言遗产，研究中国其他语种以及古代闽越地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。

2、粤语

在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目 。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

参考资料来源：百度百科-粤语

参考资料来源：百度百科-闽南语

Answer 2

这很简单啊，问我啦，因为我就是广东人，说的就是广东话。
闽南语是福建一带的人所说的语言，也是台湾一些地方的方言，而非全部，因为台湾有些地方是讲客家话的。还有一点就是，闽南语跟潮州话也有相同之处。
而广东话呢，是广东省的地方语言，也就是说并非所有广东人都会讲广东话，因为广东人当中也有讲客家话、潮州话等一些地方方言。

Answer 3

闽南语是福建和台湾的方言。
粤语是广东海南的方言。
潮州人说潮州话，和粤语也不太一样。潮州人当然在潮州了，广东省东部和福建交界的地方。潮汕地区.本回答被提问者采纳

Answer 4

他们的共同点就是都很难听懂，他们得区别就是粤语是从普通话演变成得所以稍微还能听懂而闽南话有好多的俚语所以基本听不懂。

Answer 5

前者是客家人讲的方言，后者是两广讲的方言。
不相通，闽南话和两广的客家话相通，讲慢点可以听得明白。
我觉得，闽南话与粤语不相通。