请大虾们帮我翻译一下(中译日),谢谢!!!

最近好象都没看到他上来(MSN上线),你知道他去哪里了吗?不好意思,问你这个问题,因为我打他电话也打不通,有点担心他。。。如果知道他一切都好,我也就安心了。你能告诉我吗?拜托了。

第1个回答  2007-02-06
最近、msnで彼はいつもオフラインようですが、どこに行ったのって知っていますか。君にこんな事が闻いて、ちょっと言えないけど、彼に何回何回、电话しても通じなかった、少し心配しているんで、もし彼が无事ってことが教えて顶いたら、安心します。よろしくお愿い。本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-02-06
下载中译日的软件
第3个回答  2007-02-06
fdfegrtryghhhhhhhh
相似回答