酒店英语：接待团队入住酒店，核对停留时间和人数

Question

如题所述

Answer 1

酒店前台接待了团队预订入住的客人，跟客人核对入住时间表和入住人数及退房时间，请看下面的酒店英语情景对话。

　　R:

　　Good morning.Who is the Tour Leader,please?

　　早上好，请问谁是领队?

　　G:

　　It's me.

　　我

　　R:

　　How do you do?My name is Lily.Welcome to our hotel.I'd like to reconfirm the schedule for the period of your stay.

　　你好，我叫莉莉。欢迎来我们旅馆。我想确认一下您的入住安排计划表。

　　G:

　　I see.

　　我知道了

　　R:

　　Is there any change in the number of your group?

　　有没有在你的人数发生变化?

　　G:

　　No

　　没有

　　R:

　　Very good,sir.Your check-out time is at 9:00 tomorrow morning.Has there been any change in your schedule?

　　非常好，先生。您的退房时间是明天九点，有没有在你的日程安排明天上午9:00变更?

　　G:

　　Yes.We'd like to change to 9:30.

　　是的。我想改到九点半

　　R:

　　9:30.Certainly,sir.We will arrange a morning call at 8:00 a.m.Will that be fine?

　　9：30.当然，我们将安排早上八点的呼叫，你看可以吗?

　　G:

　　That's OK.Thank you.

　　好的，谢谢

　　R:

　　Could you place your bags in front of your room doors by 9:00 a.m.?The bellman will pick them up.Will there be anything else?

　　请问您能在早上九点钟将您的行李房门前吗?行李员会过来取,是否还有其他的需要吗?

　　G:

　　No，that's all.

　　不，就这些

　　R:

　　If there's any change, could you tell the Front desk,please?

　　如果有需要的话请您告诉前台，好吗?

　　G:

　　Sure.Thank you

　　好的，谢谢

　　R:

　　Thank you.Enjoy your stay.

　　谢谢，希望您在这儿过的愉快。