in the afternoon和on the afternoon的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、in the afternoon：在下午。
2、on the afternoon：下午。
二、语法不同
1、in the afternoon：一般说“在下午”用介词in,但当afternoon前有修饰成分如“某日的下午”或“星期×的下午”时用on,但当其前又有时间状语时, on也可换为in。
2、on the afternoon：afternoon与this, that, yesterday, tomorrow, every, all等限定词连用时相当于副词短语,其前不使用介词。afternoon用作状语时，其前也不使用介词。
三、侧重点不同
1、in the afternoon：in the afternoon泛指“下午”，如：They have sold up ten crates of mineral water in the afternoon。
2、on the afternoon：on the afternoon一般指具体某一天的下午，如：on the afternoon of June 5th。
首先我们来看下in the afternoon和on the afternoon的大致意思：
in the afternoon：词性为短语，in（在）+ the（定冠词）+ afternoon（下午）
on the afternoon：词性为短语，on（在）+ the（定冠词）+ afternoon（下午）
通过下面的表格我们了解下in the afternoon和on the afternoon的含义、发音和用法
接下来让我们看下in the afternoon和on the afternoon的用法区别：
1.时间点与日期：in the afternoon表示某个具体的时间点在下午，on the afternoon表示某个具体的日期的下午。
例子：
- I will have a meeting in the afternoon at 3 o'clock.
(我会在下午三点进行会议。)
- They plan to have a party on the afternoon of next Friday.
(他们计划在下周五的下午举办派对。)
2.灵活性：in the afternoon相对较为灵活，可以指任意的下午时间，而on the afternoon较为具体，指某个具体的下午时间。
例子：
- I usually work in the afternoon.
(我一般在下午工作。)
- We schedule to meet on the afternoon of Tuesday.
(我们安排在星期二的下午见面。)
3.持续时间：in the afternoon强调在下午的一段时间内，没有明确的结束时间，而on the afternoon强调在下午的具体时间段内。
例子：
- I will stay at home all afternoon.
(我将在下午整个时间都待在家里。)
- She is available on the afternoon between 2 and 4.
(她在下午2点到4点之间有空。)
4.语法构成：in the afternoon作为时间状语，修饰动词或描述事件的发生时间，而on the afternoon作为介词短语，后面通常跟具体的日期或时间。
例子：
- He likes to take a walk in the afternoon.
(他喜欢在下午散步。)
- I made an appointment to meet my friend on the afternoon of Friday.
(我约了朋友在星期五的下午见面。)
本回答被网友采纳这两个词的区别我懂，"in the afternoon"通常是一个相对模糊的时间段，一般指从中午到晚上。"on the afternoon"则表示在某个具体的下午时间点，精确到小时、分钟。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下in the afternoon和on the afternoon的其他区别：
1. 使用方式区别：
- "in the afternoon"表示在下午这个时间段内，强调持续性。
例句：I usually take a nap in the afternoon.（我通常在下午小睡一会儿。）
- "on the afternoon"表示在某个具体的下午时刻，强调特定的时间点。
例句：I have a meeting on Friday afternoon.（我星期五下午有个会议。）
2.时间表达区别：
- "in the afternoon"通常表示从正午到傍晚之间的时间段。
例句：I like to go for a walk in the afternoon.（我喜欢在下午散步。）
- "on the afternoon"表示在某个具体的下午时间点。
例句：The concert will start at 3 o'clock on the afternoon.（音乐会将在下午3点开始。）
3.频率表达差异：
- "in the afternoon"通常表示在多个下午发生的某种活动或习惯。
例句：She practices piano in the afternoon.（她下午练习钢琴。）
- "on the afternoon"表示在特定的下午发生的某个事件。
例句：We went to the beach on that sunny afternoon.（那个阳光明媚的下午，我们去了海滩。）
4.习惯与安排差异：
- "in the afternoon"通常用于描述人们的日常习惯或活动安排。
例句：She usually has tea and biscuits in the afternoon.（她通常下午喝茶吃饼干。）
- "on the afternoon"通常用于具体日期或特殊场合的安排。
例句：We have a family gathering on Sunday afternoon.（我们周日下午有一个家庭聚会。）
5.具体时间段差异：
- "in the afternoon"通常是一个相对模糊的时间段，一般指从中午到晚上。
例句：He arrives home from work in the afternoon.（他下午从工作回家。）
- "on the afternoon"则表示在某个具体的下午时间点，精确到小时、分钟。
例句：We will meet at the park on Saturday afternoon at 2:30.（我们将在周六下午2点30分在公园见面。）
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，in the afternoon通常用于表示在下午的某个时间段，而on the afternoon则需要与具体的日期一起使用，表示在某一天的下午。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一：用法不同
in the afternoon通常用于表示在下午的某个时间段，而on the afternoon则需要与具体的日期一起使用，表示在某一天的下午。
例句：
①I usually take a nap in the afternoon. 我通常在下午小睡一会儿。
②The meeting will be held on the afternoon of May 5th. 会议将在5月5日下午举行。
区别二：时间范围不同
in the afternoon表示的是一个时间段，即下午的任何时间。on the afternoon则表示的是特定日期的下午。
例句：
①I will go shopping in the afternoon. 我将在下午去购物。
②We had a party on the afternoon of Christmas Day. 我们在圣诞节的下午举办了一个派对。
区别三：语境使用不同
in the afternoon在日常对话中使用较为普遍，而on the afternoon则在需要强调具体日期的下午时使用。
例句：
①I will finish the work in the afternoon. 我将在下午完成这项工作。
②The event took place on the afternoon of July 4th. 该事件发生在7月4日下午。
"In the afternoon"：这个短语通常用来表示在下午这个时间段内。它强调的是在一天中的下午这个时间段内，没有具体指出某一天的下午。例如：
"I usually have a break in the afternoon."：我通常在下午休息一会儿。
"The meeting will be held in the afternoon."：会议将在下午举行。
"On the afternoon"：这个短语通常用来表示具体某一天的下午。它强调的是在某一天的下午，而不是在下午这个时间段内。例如：
"I remember clearly that it was on the afternoon of Monday that I met her."：我记得很清楚，是在星期一的下午我见到了她。
"He usually spends time with his family on the afternoon of Sundays."：他通常在星期天的下午和家人一起度过。
总的来说，"in the afternoon"强调的是在下午这个时间段内，而"on the afternoon"强调的是具体某一天的下午。在使用时，可以根据具体的语境选择合适的短语。