55问答网
所有问题
一个日语单词有几种写法,是不是平假名一种,片假名一种,汉字一种,一个词就有三种写
一个日语单词有几种写法,是不是平假名一种,片假名一种,汉字一种,一个词就有三种写法?
举报该问题
推荐答案 2009-12-17
确切地说、这不能是三种写法、而是不同的三种形式、毕竟在汉语中拼音不能算是一种写法吧?平假名的性质其实和拼音差不多、大部分的假名都对应着汉字、而片假名一般是书写外来语、或者是做专有名词用时写成片假名、一般还是用汉字书写、但有些假名不能写汉字、所以应该是分成四种形式:全汉字、全平假名(一般不会这么用)、全片假名、汉字平假名混合(毕竟有些假名不对应汉字)。
例如:汉字、かんじ、感じ、カンジ
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/IFG84c4Ic.html
其他回答
第1个回答 2009-12-16
不完全是。日语词可能有纯汉字组成,纯平假名组成,纯片假名组成,或者是汉字加假名。
写法一般都是一种。但是可以根据具体情况,可以将汉字写成假名或者将假名写成汉字。
你说的3种写法,往往是一种常用写法,其他写法也可能只是给汉字注音
第2个回答 2009-12-16
有些是没有汉字写法的 不能以偏概全 还有片假名大多只有一种写法大部分是英语
相似回答
日语
里
,是不是
每个词都可以用平假名、
片假名
、汉语、汉语+
平假名写
出来...
答:
日语单词是这样的,
外来语只用片假名书写(用汉字写的词不属于外来语),其他词语平假名和汉字都行
,比方说“参加する”(参加)完全可以写成「参加する」,还有一些词,用平假名或者片假名写都行,比如说「たばこ」(香烟)也可以写成「タバコ」。其实日语所有可以用平假名写的单词都可以写成汉字,但是...
日语
里的每个
单词是不是
都有
假名
和日文
汉字
两种
写法
?书写的是可以随意写...
答:
有些单词是有汉字和假名的,可以用假名或是汉字书写都可以
。有些单词只有假名没有汉字的,就不能用。有些单词是片假名的,只能是片假名 要注意的是,虽然没规定写单词要用什么形式,但是也不是都乱写的。比如,有常用语之分,写汉字对日本人来说太麻烦,所以比起汉字,日本人更喜欢假名,所以好多词...
关于日文的书写
答:
1.片假名一般表示外来语和某些拟声词,其他一般都不用。一般情况下,如果是汉字词汇就写汉字
。(减少歧义)2.日语单词中发音相同的词一般都是汉字词汇,写成平假名的语法和副词、形容词、形容动词很少有相同发音的。所以,是汉字词汇就尽量写成汉字。3.这个没留意,即使有大多是汉字词汇,所以不容易混淆。
日语
中
平假名
和
片假名
的区别是什么?
答:
具体的区别如下:
1、二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇,而片假名则用来书写外来词汇
。2、日语的字母叫做假名,每个假名代表-个音节。 假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写本国词汇, 片假名则用于表示外来语和特殊词汇等。
求解日文
单词
的
写法
答:
如果你写的
单词是
很难的
汉字,
那还是用
平假名
比较好。没有特别的规定,但是你书面里 比如说 わたしーーワタシ会很不好,该用的时候就用,因为
片假名
从以前开始是用来翻写英语里的单词的,在英语里有但是日语里没有的意思 他们就喜欢用英语发音谐音过来的片假名。一般,不会出错的用法就是,英语...
大家正在搜
日语名字用平假名还是片假名
日语书写用平假名还是片假名
日语 平假名 片假名
日语平假名和片假名表
日语中平假名和片假名的区别
日本语片假名写法
日语名前平假名怎么写
日语平假名单词大全
日语平假名手写体
相关问题
日语里的每个单词是不是都有假名和日文汉字两种写法?书写的是可...
是不是每一个日语单词都有相应的汉字写法和假名写法
日语的五十音图的两种写法就是平假名和片假名吧,日语的单词就是...
日语平假名和片假名发音完全一样吗?
日文“私”平假名有几种写法?为什么都用“私”这一个字?
为什么同一个日语单词既有平假名写法又有片假名写法?
日语五十音表中平假名和片假名具体什么意思?区别是什么?
日语中的片假名,平假名,汉字,罗马字是怎么回事?