求日本救心牌的救心丸,说明书翻译?

如题所述

早晨下午以及睡觉前用冷水或温水服用

年龄 一次 服用次数

大人(15岁以上) 2粒 1日3次

15岁以下 不能服用

不用含在口中,或咬碎,直接喝水咽下(由于成分原因,含在口中,或咬碎会使舌头或嘴里有麻木感)

成分 6粒中含有以下的成分

成分 分量 主要作用

蟾酥 5MG 提高心肌收缩力,是血液循环畅通。排除多余的水分,帮助心脏跳动

牛黄 3MG 改善末梢循环,帮助心脏跳动

麝香 1MG 提高呼吸功能,改善全身供氧不足

人参 25MG 强身使精神变好

羚羊角末 6MG 镇静作用缓解因为压力等而产生的精神紧张

真珠 7.5MG

龙脑 2.7MG 回复无精打采和反应迟钝

动物胆 8MG 促进消化器官的运作,帮助其他成分的吸收

作为添加剂加了苯甲酸酯 玉米淀粉 寒梅粉 羧甲基纤维素 药用炭。

为了发挥救心的良好效果,成分配合上下了苦工

救心是易于服用的小药丸,易分解,药物成分能迅速被吸收

保管及使用注意

1.避免阳光直射,封口保存在湿气少的阴凉处

2.放在小孩够不到的地方

3.不要放在其他容器里(可能会产生误用或变质)

4.过了保质期的话请勿使用

包装

36粒,60粒.120粒。310粒,630粒

为了缓解心脏的负担

暴饮暴食,肥胖,吸烟,酗酒,温差大,熬夜等会加重心脏的负担,成为引发心悸和气喘。

日本救心丸

病症

患有冠心病的患者往往会在剧烈运动后产生压迫性的心绞痛,痛楚可扩散至手臂、肩膀、颈部和下颚,但休息后便会有所好转。病患在心脏病发时,心绞痛的程度会加剧,时间也会延长。其它可能出现的病征包括心律紊乱、晕眩、出汗、恶心和四肢无力,心脏衰竭的病患更会气促和双脚水肿。

适应﹕症见胸痛背,胸部刺痛,胸闷,气短、心悸者宜服。重者冠心病

服用方法﹕成人每次一粒,每天二次,在早晚饭后用温水送服。儿童十五岁以下,应由医生指示。

禁忌﹕服药期间勿喝浓茶,并尽量少吃辛辣,油腻之物,烟酒、咖啡亦应避免食之。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-04-11
早晨下午以及睡觉前用冷水或温水服用
年龄 一次 服用次数
大人(15岁以上) 2粒 1日3次
15岁以下 不能服用

不用含在口中,或咬碎,直接喝水咽下
(由于成分原因,含在口中,或咬碎会使舌头或嘴里有麻木感)

成分 6粒中含有以下的成分
成分 分量 主要作用
蟾酥 5MG 提高心肌收缩力,是血液循环畅通。排除多余的水分,帮助心脏跳动

牛黄 3MG 改善末梢循环,帮助心脏跳动

麝香 1MG 提高呼吸功能,改善全身供氧不足

人参 25MG 强身使精神变好

羚羊角末 6MG 镇静作用缓解因为压力等而产生的精神紧张

真珠 7.5MG

龙脑 2.7MG 回复无精打采和反应迟钝

动物胆 8MG 促进消化器官的运作,帮助其他成分的吸收

4
作为添加剂加了苯甲酸酯 玉米淀粉 寒梅粉 羧甲基纤维素 药用炭。
5
为了发挥救心的良好效果,成分配合上下了苦工
救心是易于服用的小药丸,易分解,药物成分能迅速被吸收
6
保管及使用注意
1.避免阳光直射,封口保存在湿气少的阴凉处
2.放在小孩够不到的地方
3.不要放在其他容器里(可能会产生误用或变质)
4.过了保质期的话请勿使用

7
包装
36粒,60粒.120粒。310粒,630粒
为了缓解心脏的负担
暴饮暴食,肥胖,吸烟,酗酒,温差大,熬夜等会加重心脏的负担,成为引发心悸和气喘
关于商品问题,请去购买的地方或左边的联系方式询问
救心客户咨询电话

接线时间 9点到12点 13点到17点 (周末,休息日,本公司休息日除外)本回答被提问者采纳
相似回答