英语the ice of pessimism怎么翻译？

如题所述

第1个回答 2021-12-02

your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism- 你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒冷酷雪所覆盖。

可以翻译成悲观失望的寒冰。

第2个回答 2021-12-06

题主问：
英语the ice of pessimism怎么翻译。
从字面来看，pessimism表示悲观、悲观主义。
the ice of pessimism就是“悲观的冰”的意思。
但是具体的意思还是要根据上下文语境来确定。英语中，ice有寒冷、坚硬的意味，和悲观搭配后有“这种悲观主义根深蒂固”的含义在其中。可以根据不同的场景，翻译为自暴自弃、悲观厌世等意思。

第3个回答 2021-12-04

the ice of pessimism翻译成中文的意思是。悲观的寒冰
重点词汇
ice
冰；冰块；在…上涂糖霜；搞定；杀死；（ICE）土木工程师学会

pessimism
悲观；悲观情绪；悲观主义

第4个回答 2021-12-06

the ice of pessimism
英文翻译如下
悲观的冰

重点词汇释义
pessimism
悲观; 悲观情绪; 悲观主义

例句
Pessimism seems to be the order of the day.

悲观失望似乎是当今司空见惯的情形。本回答被网友采纳

第5个回答 2021-12-06

the ice of pessimism
翻译为中文意思是:悲观的冰
pessimism翻译为悲观，悲观主义，悲观情绪

相似回答

一个英语问题——翻译,结构分析!答：原文是这样的：When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch...

求一篇带哲理性的英语文章,要有翻译,中等难度答：1。.有志者事竟成 The secret of success (The key to success) is not so much money as a strong will. A great man is one who has a strong will and an indomitable spirit. In other words, if a man ...

美国的座右铭是什么答：When the aerials are down, And your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of ...

初一英语作文翻译汉语有没有关于青春的英语作文并带翻译答：courage and power from man and from the infinite, so long as you are young. When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown o...

请高明修改中文短译文青春/年轻 (Youth by Samuel Ullman, 塞缪尔•...答：When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch the waves ...