日语中:什么****阿!怎么说

比如说 :a:"不好!"b :什么不好啊 (就按我说的作)
b怎么用日语翻
再比如:a:“我要去家里睡觉”b:“什么去家里睡觉呀 !”(你可是要回学校的)
b的感觉就像是反驳a的

A:いや(iya)不好
B:何がいやだ(nanigaiyada) 什么不好啊

A:私はうじにめる(watashiwaujinimeru)我要去家里睡觉
B:何がうじにめるよ(nanigaujinimeruyo) 什么去家里睡觉呀
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-29
a:"不好!"b :什么不好啊 (就按我说的作)
b
a いやだ
b いやじゃないの!
a:“我要去家里睡觉”b:“什么去家里睡觉呀 !”(你可是要回学校的)
a 帰って寝たい
b 家に帰って寝るなんか。。。(学校に行くのでは)
第2个回答  2009-06-29
いやだ
なんかいやなの。

家へ帰って寝ます。
何を言ってますよ。
第3个回答  2009-06-29
比如: b.どこがよくないの?/いいじゃないの?

再比如:b.家に帰って、寝るところじゃないよ
第4个回答  2009-06-29
a やだ
b 何がいやだよ (询问的)

b いいじゃないが(怂恿的)
第5个回答  2009-06-29
aいや。bいやじゃないよ、遣って。
a私は家で寝たいよ。b寝るな、学校に戻るのよ。
相似回答