汉语翻译英语急用在线等

这世界上有很多的事情,你以为明天一定可些再继续做的;有很多人你以为一定可以再见到面的,于是,在你暂时停下手,或者暂时转过身的时候,昨天,今天,明天应该是没有什么不同的。但是,就会有那么一次,在你一放手,一转身的刹那,有的事情就完全的改变了,太阳落下去,而在它重新开始升起之前,有些人,就从此和你永别了。
物是人非是一个多么狠的词语。它可以让你找不到痕迹的痛彻心扉。
别了我的朋友,别了我的老师,别了我的母校!
《那些花儿》
那片笑声让我想起我的那些花儿
在我生命每个角落静静为我开着
我曾以为我会永远守在她身旁
今天我们已经离去在人海茫茫
她们都老了吧她们在哪里呀
幸运的是我曾陪她们开放
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,想她
啦啦啦啦啦啦啦啦
她还在开吗
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,去呀
她们已经被风吹走散落在天涯
有些故事还没讲完那就算了吧
那些心情在岁月中已经难辨真假
如今这里荒草丛生没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,
你们就像被风吹走插在了天涯
她们都老了吧她们还在开吗
我们就这样各自奔天涯

In this world has many matters, you thought that may tomorrow certainly continue to do again; Has many people you to think that certainly may see the surface again, therefore, stops temporarily in you starts, or has turned around temporarily, yesterday, today, should not have tomorrow what differently. But, will have such one time, as soon as will drop in you, as soon as will turn around instant, some matters on the complete change, the sun fell, but before it will make a fresh start will raise, some people, henceforth with you part forever. the thing is the human must be how ruthless words and expressions. It might let you not be able to find the trace the painful penetrating heart door leaf. has left the friend of mine, has left my teacher, has left my alma mater! "These Flowers" that laughter let me remember my these flowered calmly to open in my life each corner for me I once to think what where I will forever defend in her one's side we already departed today in huge crowd boundless they am old they to be at to be lucky was I once accompanied them to open , thought that her she was also opening ,Went to they already to disperse by the breeze blow falls some stories has not said on horizon that these moods already difficultly to distinguish in the years genuine and fake here weed to grow thickly now does not have fresh flower to be good once was having your Spring and Autumn Period and winter summer , , you looked like by the breeze blow are walked insert they have been old in horizon they also to open We respectively like this rush to the horizon
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-02
In this world there are many things that you think tomorrow what can be done again, There are a lot of people that you can see each other again, then, in your hands, or temporarily stopped temporarily turned, yesterday, today, tomorrow is no different. But then again, you will have a go at you, a moment, some things turned completely changed, and the sun went down, and in its start rising, some people, just before you ever and farewell.
How different is a malicious words. It allows you to find traces of thorough.
Goodbye my friend, I don't, don't my teacher's Alma mater!
"Those flowers"
The laughter reminds me of my those flowers
In every corner of my life. I open quietly
I had thought I will keep on her side
Today we have left in the boundless
They are old! Where they
Luckily I had to accompany them open
La la la la la la la la la la la la la la la, want to her
La la la la la la la la la la la la
She is in the open
La la la la la la la la la la la la la la la, ah
They have been scattered in the wind
Some stories are not finish that even now
The mood in the years already
Now there was no flowers. Clumps of weeds
May you have the spring and autumn and winter and summer
La la la la la la la la la la la la la la la,
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la,
You like to be blown away in the world
They are still in the old women
We'll do each rush tianya

Hope this translation is helpful to you.
第2个回答  2009-07-12
This world have a lot of things can you think that will certainly continue to do more; a lot of people do you think will be able to see the surface, so, in your hands temporarily stopped, or turned around when the time being, yesterday, today tomorrow should be no different. However, there will be so once you let go, the moment a turn, and some things have changed completely, the sun came out, and in it to start up before, some people, it then and you Farewell.
how hard a word. It allows you can not find traces of the heart.
Do not my friends, my teachers do not, do not my alma mater!
"Those Flowers"
Almost reminds me of my laughter those flowers
In every corner of my life quietly open for me
I have never thought that I would observe in her side
Today, we had left in the vast sea of humanity
They are where they you
Fortunately, I have to accompany them to open
La La La La La La La La La La you, I would like her
La La La La La La La La
She also opened my
La La La La La La La La La La you, go
They have been blown away, scattered on the earth
Some have not finished the story let us forget it
In the years those feelings have been hard to distinguish true and false
No problems here now grassland flowers
Fortunately, you have owned the Spring and Autumn and winter and summer
La La La La La La La La La La you,
La La La La La La La La
La La La La La La La La La La you,
Has been blown away, you just plug in the End of the World
They have also opened their you
In this way towards our own earth

参考资料:goo

第3个回答  2009-07-13
DFG:Do you know ,I hate you a little from you are gone!
~ ~hate you~ ~
相似回答