这句话英语怎么翻译他让我去凑钱，he ask me to collect money这样翻译对不对？谢谢。。

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-09-12

he asks me to pool money/make a raise.追问

pool money范围太大了，是集资了。
make a raise好像不对。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/I4Q4QR4GGQ8cQ4RIeeG.html

第1个回答 2016-09-12

He asked me to chip in.
来自百度翻译。
满意请采纳ヾ(≧∪≦*)ノ

相似回答

英语翻译答：from the 16-year-old composer will try. Jinhua in the country for one of the outstanding alumni, the press reported in the country during the Secret Love the music teacher at the school cents. He highest academic music by Tamkang Middle School, ...

100分!急急急!帮我翻译成英文!真的很急~赶着道歉!谢谢答：know that I really am sorry to you ,I also know that mobile phones is meaningful for you (Maybe your father had used that phone ever!)I wish you would forgive me ... and we can be good frends as before .Of course, I manage to raise enough money for a purpose of mak...

哪位朋友能翻译一下下面的文章,急用谢!答：他带着哭腔对列车长说:“我的脚掌被机器轧掉一半之后,就再也打不了工了,没有钱,连老家也回不去了,这张半价票还是老乡们凑钱给我买的呢。求您高抬贵手,放过我吧!” 列车长坚决地说:“那不行。” 那个女列车员趁机对列车长说:“让他去车头铲煤吧,算做义务劳动。列车长想了想说:“好!” 中年...

英语hat翻译成语文是什么答：hats off to them for agreeing to work for the day to raise money.向同意在筹款日参加工作的人们致敬。keep something under one's hat keep something a secret 将…保密 collect contributions of money from a number of people for a specific purpose 筹集钱款 pick something out of a hat...

hat的现在分词hat的现在分词是什么答：hat的现在分词是：hatting。hat的现在分词是：hatting。hat的例句是用作名词(n.)Sheboughtahatyesterday.她昨天买了一顶帽子。hat的读音是英[h_t]；美[h_t]。一、详尽释义点此查看hat的详细内容n.(名词)帽子礼帽红衣主教的红帽红衣主教的职权帽号随机编码，随机抽出顶壁角色，职位将某事保密正式宣布...

大家正在搜

这句话让我怎么样这句话让我____这句话让我一大的必须让着小的这句话对吗这句话让我感动这句话让我温暖这句话让我开心这句话让我坚强这句话让我重拾信心

英文问题求解 chip in / collect money...

“他问我借钱了。”这句用英语怎么说？

100分！急急急！帮我翻译成英文！真的很急~赶着道歉！谢谢

英语翻译，急！！！在线等

求英语翻译谢谢了

帮忙翻译翻译这些句子、谢啦、、（用英语的啊、）

中文翻译成英文