第1个回答 2009-08-02
日本语を教えてくださいませんかni hon go o wo si e te ku da sa i ma sen ka 这是最委婉的语气 既用了てください 又用了ませんか
第2个回答 2009-08-02
日本语を教えてくれませんか
にほんごを おしえてくれませんか
ni hon go wo o shi e te ku re ma sen ka
绝对婉转
第3个回答 2009-08-02
1L那个不行 有点命令的感觉
2L那个可以
3L的语气是尊敬语 用3L的 啊!是け 楼下说的对
第4个回答 2009-08-02
日本语を教えていただけませんか。
这个是语气最委婉的吧。