广式粤语和港式粤语的区别有什么

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-04-16

大体上区别不大，但香港人喜欢在说中文（粤语）的时候加一些英文进去。

第2个回答 2015-04-16

实质上没什麼区别实际上港式英文混搭懒音较重

第3个回答 2015-04-16

没什么区别追答

香港的人好像是说广东过去的

我有亲戚是香港的

和她说话时也没感到什么区别

你说区别吧，也没什么

发音一样

追问

你是广州人吗

追答

广东人

清远，不知你有没有听过

和广州很近

不同的可能是

追问

有，我们学校有清远的

追答

地方的一些特有的句子

。。

比如说广东的，我丢你楼某，在香港可能没这句话

追问

系咩

追答

唔知

追问

同我倾噉耐，俾晒你好评啦

本回答被提问者采纳

相似回答

港式粤语和广式粤语语音上的区别具体有答：港式粤语和广式粤语语音上的区别具体有﹕港式粤语大体上有两种，一种语音较轻，尤其男士发音近乎娘腔，包括个别电台节目男主持。另一种和广式粤语语音一致。除此之外区别在于个别语句，例如（左边是广式右边是港式）﹕出生证——出世纸。医生处方——医生纸。水果——生果。开车——揸车。另外港式粤语...

如何看待港式粤语和广式粤语语音上的区别?答：广式粤语语音上比较传统，少懒音，但词汇上受普通话影响较大；港式粤语口音上比较现代，清新，但词汇却由于较独立的文化环境而保留了大量传统的粤语词汇和融合很多英语词汇。广式粤语和港式粤语的关系其实有点像北京话跟普通话的关系。对于我们（非广州）广东八零后抑或九零后来说，都是说着本地的粤语（注...

港式粤语和广式粤语具体区别有哪些答：民间的香港口音跟广州口音并无明显分别，只是在语感上有少许差异，因两地在不同社会体制下沿用不同的习惯语汇，用词有所不同，以及两地教学改革所导致。针对近年来香港年轻人懒音增多的现象，香港的一些大学教授发起了粤语正音运动，以何文汇主张的读音取代现时通用的读音，此主张受到广东及香港的粤语学者反...

广式粤语和港式粤语的区别到底是啥答：有很多词语的说法不同比如昨天香港习惯说寻日广东习惯说琴日空调香港说冷气冰箱香港说雪柜冰淇淋香港说雪糕语气语速方面港版尾音多一些所以听上去比较柔和另外看港剧会发现香港习惯中英文混用夹杂很多英文词汇很平常希望能帮到你 ...

港式粤语和广式粤语语音上的区别具体有哪些你知道吗?答：真心不在乎，我听着都一样。都能猜懂。贱人就是矫情，只有矫情的人才说我听不懂。

大家正在搜

港式粤语和广式粤语广式和港式有什么差别广式和粤式的区别广东话和粤语有何区别广东粤语和香港粤语一样吗汤勺的港式粤语怎么讲粤式和港式广式和港式港式粤语日常用语

港式粤语和广式粤语语音上的区别具体有

港式粤语和广式粤语语音上的区别具体有哪些

港式粤语和广式粤语具体区别有哪些

广式粤语和港式粤语的区别到底是啥

在广东喝早茶必点的菜有哪几样？