英语figure everything out怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

首先，这里运用了一个动词短语

figure out   弄清; 找出; 计算出；解决

其后，

everything  每件事; 每样东西; 目前的情况; 大致的生活情况; 一切; 许多; 所有重要的东西; 最重要的东西（一般意思是所有事）

所以，连在一起的意思就是“解决所有事；弄明白所有事”。并且，还要看这个词组它的使用环境，如果是对（比如说）数学题，那就是解决所有题；如果说是对于事件，那就自然是“解决所有事”。

最后，学习加油呀！

Answer 2

"Figure everything out" 可以翻译为 "理清一切" 或者 "搞清楚所有事情"。其中，"figure out" 表示理解、弄清楚的意思，"everything" 表示所有的事情或事物。因此，这个短语可以理解为要对所有的事情进行梳理、分析和理解，以便更好地处理和解决问题。

Answer 3

figure out 是习惯用语，意思是想清楚/弄明白/谋划好，figure everything out 可以翻译为“把所有的事情都搞清楚（或想好了）”。

Answer 4

figure out
是一个词组， 意思是：解决，算出；理解。
figure everything out：
把所有的事情都计划好，/ 解决出来； 安排妥当。

Answer 5

figure everything out
英文翻译如下
把一切都弄清楚

重点词汇释义
figure
图形; 数字; 数字符号;

例句
A cube is a solid figure.

立方体是一种立体图形。