• 所有问题

    • 甚矣,汝之不惠的惠是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-22
    惠：聪明
    “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》.
    此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”).把此句翻译成“你的不聪明太过分了”
    这句话的主语是“汝”；“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译；否定副词“不”与形容词“惠”(聪明)构成谓语.这句话的主干意思是“你不聪明”.
    “甚”是程度副词,作“过分、太、实在太”讲；“矣”是叙述句语气词,可译成“了”,也可以不译
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-01-03
    同智慧的慧有聪明的意思
    相似回答
    甚矣,汝之不惠.惠字是什么意思答：惠--同"慧",聪明。“甚矣，汝之不惠.”出自《愚公移山》，全句的意思为：你真是太不聪明了.《愚公移山》是中国古代汉族寓言故事，选自《列子·汤问》，作者是春秋战国的列御寇。《愚公移山》讲述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。愚公家门前有两座大山挡着路，...
    “甚矣,汝之不惠”的“惠”是什么意思?答：惠：聪明 “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》.此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”).把此句翻译成“你的不聪明太过分了 原文：太行、王屋二山，方七百里，高万仞。本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也。聚室而谋曰：“吾...
    愚公移山中“惠”是什么意思?答：你太不聪明了。“汝之不惠甚矣”的倒装句,强调甚矣。出处：《愚公移山》部分精选：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？翻译：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你太不聪明了，你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上...
    甚矣,汝之不惠。答："甚矣，汝之不惠"的意思为：你真是太不聪明了。这个倒装句主要就是为了强调语气。之为助词无实意。实际语序：汝之不惠甚矣。惠：同“慧”，聪明；不惠，指愚蠢。三、出处及简介 "甚矣，汝之不惠"出自文言文《愚公移山》第三段。该故事选自《列子·汤问》，作者是春秋战国的列御寇。《愚公移山》...
    甚矣,汝之不惠中的惠是什么意思答：聪明，智慧
    大家正在搜
    甚矣汝之不惠的惠本字是它与惠甚矣汝之不惠的甚的意思汝之不惠的句式又益煮者益什么意思甚矣汝之不惠翻译甚矣的意思子曰怎么解释惠和慧有何区别无疆之休的休是什么意思入则无法家拂士的拂是什么意思
    相关问题
    “甚矣,汝之不惠”的“惠”是什么意思？
    甚矣，汝之不惠.惠字是什么意思
    甚矣，汝之不惠的意思
    甚矣，汝之不惠！的翻译是什么？
    甚矣汝之不惠的翻译是：什么意思
    “甚矣，汝之不惠”是什么意思
    甚矣，汝之不惠翻译
    甚矣，汝之不惠，中的之是什么意思