首先，语言是习惯的产物， 如果早期的时候形容我的英语很烂是用的my english is very bad，那么现在他就是正确答案，而不是my english is very poor。 那么为什么早期会用poor，而不是bad呢，我们从english来看下，english作为一种语言，我们只能说掌握的好坏，而并不是这种语言本身的好坏，而我们掌握english的差，应该是我们掌握的程度不够，懂得的知识、积累的词汇不够、不多，很贫乏，而poor就有这层意思。反观bad是形容物质本身的好坏的，所以并不贴切。