55问答网
所有问题
“my english is poor”是中式英语吗
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-02-23
这句话是对的
my english is poor
我的英语很差
my english is poor
我的英语很差本回答被提问者采纳
第2个回答 2016-02-22
这样的英语表达方式是可以的,
相似回答
你听过哪些非常搞笑的
中式英语
?
答:
Taikonaut: 中国宇航员、Confusion 儒家、Kungfu中国功夫、Mah-jong 麻将、Tofu豆腐、Fengshui风水、Runningdogs 走狗、Cosino 赌场(来自于福建话)、Papertiger 纸老虎、Tycoon 大亨、Shangrila(Xanadu) 世外桃源(出自西藏的传说之地——香格里拉)、Cumshaw 小费,赏钱(福建话里的谢谢)Taoism:道教 Zen:...
老外眼里的
中式英语
Chinglish有哪些?
答:
同学您好:在各个英语学习论坛上,经常可以看到有关Chinglish(
中式英语
)的文章,但一般都是中国人写的。不过我看到过一篇长文,也是有关Chinglish的,但却是美国人写的,很有意思。这篇长文的标题是Chinglish 2
English
(从中式英语到标准英语),作者是浙江大学的美国外教Chuck Allanson,内容则是Chuck在中国五年任教期间所听...
my english
is so-so.能这样用吗??
答:
my english is
so-so这句只是 中式英语
chinglish 语言学上称这种现象叫作 Miscellaneous Language或exoglot(混杂语)
中国式英文有吗
答:
是的
,中国式英文也被称为“中式英语”或“中囯式英语”,是指中国人使用的英文中常见的语法和拼写错误,比如把“the”写成“de”、“very good”翻译成“非常好的”、“汽水”翻译成“汽车水”等。这些错误大多源于中文思维方式和语法的影响。然而,随着中国英语教育的发展,越来越多的人已经在努力...
急!!!
中式英语
的介绍 (要英语的)
答:
中式英语
Welcome to take
my
taxi 正确: Thanks for taking my taxi. 中式英语Welcome to listen to my news 正确: Thanks for tuning in! 中式英语Welcome to use ATM service 正确:Thanks for using this ATM 中式英语的类型 中式英语也可以包括作者用英词,但以中文语法写作,即是每一字直接翻译。例如 "...
大家正在搜
my english poor
poor english什么意思
poorEnglish
My english
be afraid of sth
encouragement
glass house
英语poor
impressed
相关问题
“my english is poor”是中式英语吗
“my english is poor”是中式英语吗
老外眼里的中式英语Chinglish有哪些?
China English与Chinglish的区别
请帮我翻译下面一句话:我的缺点是容易说成中式英语
中式英语和西式英语有什么区别?
英语写作中常见中式英语分析
什么是中式英语啊?