怎么翻译这句话啊急!!

We hold these truth to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness.

举报该问题

推荐答案 2007-03-31

我们认为一下的真理是不言而喻的:人人生而平等,造物主赋予每个人一些不可剥夺的权利,包括生命,自由和追求幸福的权利。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FeF8QG8F.html

其他回答

第1个回答 2007-03-31

我们认为这些真理是不言而喻的,人人生而平等, 他们说,他们是造物主赋予某些不可分割的权利,其中包括生命、自由、而追求幸福.

相似回答

这句话该怎么翻译,急!!答：I rolled down from by bed and got injured on my head last night.

这句话用英语怎么翻译?答：1.这个如果理解表面意思可以翻译可译为：What you have done on March and April will give you answers on August and September!2.如果意译的话：What you have done will pay off!3.如果要翻译得更加准确，需要根据语境。所以翻译要分情况，没有最好，只有更好！这是我的理解，希望能帮到你！

怎么翻译这句话啊?急答：回答和翻译如下：Solvo thermal synthesis of hierarchical Co3O4 ﬂower-like microspheres for superior ethanol gas sensing properties.分层Co3O4ﬂ花状上乙醇气敏性能的微球的溶剂热合成。

...全国人民告诉我这句话话怎么用日语翻译啊??急!急!急!急!谢了...答：私は汪宇航と申します、今年16歳です。わたしはおううこうともうします、ことしじゅうろくさいです。

急!!!这句话怎么翻译?!答：这是我们在后来被称之为“辛亥革命”的革命运动中迈出的的第一步。

大家正在搜

这句话用英语怎么说翻译这句话怎么说这个用英语怎么说翻译用英语怎么说翻译出师表翻译一句一译这句话的意思是什么这句话英语这句话什么翻译

怎么翻译这句话啊 急!!

怎么翻译这句话啊急!!