请帮我翻译下面的话。是中文翻译成韩文。并且是女生写给男生的。而且要用敬语。 感谢!!!

哥,这是我第一次给你写信。但是,如果你还没有休息的话,就先把这封信放在一边,去好好地睡一觉。要是你睡醒了起来,把我忘了的话,那也没关系,我就下次再写信给你吧。

哥,睡醒了吗?睡得好吗?这韩文你看得懂吧?我练习了好几天,又看了好多韩剧,才勉强这样写了。你可别看不懂啊。那我可真是委屈。
哥,新歌真好听。你唱的越来越好了,一定付出了很多努力,是吧?哥,你真的很棒!

其实人与人之间的关系真的很微妙。我不像其他的FANS一样,看到你会大声的尖叫:“哦,哥,看这里~!”当然,也学不了她们那样的又蹦又跳,我甚至去不了你的演唱会,不能学她们那样守在你楼下“埋伏”。哈哈,我是真的做不了这样。我也不敢说比任何都了解你,你喜欢吃的食物,你喜欢的穿着,你喜欢的颜色。那些资料都不是真正的你。所以,即使我背下来,却也还是对你一无所知。
哥,你知道吗?我现在就在听你的歌,写这封信。
哥,我不爱你。我只能把你当成在我心中的一个幻影,也竟然一次都没梦到过你。但我喜欢看你的照片。(注明:我可没对你的照片做什么不良的事情哟~)听你唱的歌,我看到了你付出的努力,也看到了你付出的青春。哥,你一定要好好地生活下去,让那些离开的人后悔去吧~!
哥!加油!

(注明:哥,不要太在乎其他人说的话,他们不了解你,也不了解真实的情况。不是吗?你会用你的努力证明给他们看,你没有他们一样可以的。哥,我会在这里好好地看着你的。)

형님,이 당신에게 쓸 처음이다. 그러나, 당신은 휴식을하지 않는 경우, 제대로 수면을 가장 먼저 측면에 편지를 넣어. 네가 깨어났을 경우 다음, 걱정하지 마, 날 내가 당신에게 편지를 다음에 시간을 잊어 버려요.

아직 오빠, 일어나? 잘 잤어? 당신은 지금 한국에서 읽을 수 있죠? 난 며칠 동안 연습을하고 드라마를 많이, 거의 이것을 쓰기 읽을 수 있습니다. 당신은 아 모를 수도 있지만. 그럼 내가 정말 잘못한.
콜롬비아, 새로운 노래 정말 아름답습니다. 당신은 그렇지 않아, 더 좋은, 더욱 많은 노력을 지불 노래? 아우, 당신 정말 좋아요!

사실, 사람 사이의 관계는 정말 아주 미묘한 것입니다. 난 당신이 밖으로 비명을보고 같은 다른 팬들과 달리 크게 : 물론, 그들은 그 종류가 위아래로 점프 배울 수 없다! "오, 형제여 ~ 여기 봐, "나는 당신의 음악회에 갈 수 없어, 넌 안돼 그들의 아래층으로 학습을 계속 "복병." 하하, 난 정말이 일을 할 수 없습니다. 난 어떤 모두 당신을 아는 것보다, 당신이 좋아하는 옷, 좋아하는 색깔 음식을 먹고 더 이상 말을 감히하지 않습니다. 정보는 당신이 진짜가 아냐. 그럼, 아래에 제가 아니라 여전히 당신에 대해 아무것도 모른 경우에도.
형님, 그거 알아? 지금이 편지를 쓰고, 노래를 듣고있어.
형제여, 당신을 사랑합니다하지 않습니다. 난 그저 내 마음 속에서 유령처럼 가둘 수도, 아무도 당신의 꿈을했습니다. 하지만 난 사진을보고 싶어. (참고 : 당신에게 사물의 어떤 나쁜 사진을 안했어 요 ~) 당신의 노래를 듣고,하지만, 당신의 노력을 참조 또한 지불의 젊음을 볼 수 있습니다. 형제여, 당신은 후회 사람은 멀리 ~ 갈 수 있도록, 제대로 살 수있다!
형님! 어서!

(참고 :.? 형님, 너무 걱정하지 마세요 다른 사람들이 말씀에 대해, 그들은 당신을 이해 못해, 실제 상황을 이해를 못하는 그것은 아니라고 그들에게 그것을 증명하기 위해 당신의 노력을 다할 것입니다, 당신은 그들을 싫어 할 수있는 형님,. 여기에 당신을 한 번보세요.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-26
④ 할아버지, 이것 은 내 가 처음 너 에게 편지 를 보 냈 다.그러나 만약 당신 은 쉬 지 않 았 다면 먼저 이 편지 를 놓 아 두 고 에 푹 자게 된 다.만약 당신 잠 들 었 고 나 를 잊 었 다면, 도 괜 찮 아, 나 는 다음 에 다시 쓸 합 시다.

④ 할아버지, 깬 다고 했 어요?잘 주무 셨 습니까?당신 이 한국어 들 은 알 아 볼 수 있 죠?나 왔 다 " 며 " 앞으로 많은 한국 드라마 를 보고 에야 간신히 이렇게 썼 다.너 귀엣말 모 르 네 요.그럼 제 가 정말 억울하다.
④ 할아버지, 신곡 정말 듣기 좋아요.노래 를 부 르 는 당신 좋아 지고, 반드시 많은 노력 을 했 죠?오빠 는 정말 죽 여요!!

사실 사람 간 의 관계 에서 오 는 정말 미 묘 해 졌 다.내 가 다른 팬 처 럼 널 보고 회...