谁可以帮我用英语翻译一下?

摘 要
本设计为塑料水杯模具制作设计,它系统的介绍了塑料水杯模具中的各个零部件的加工工艺过程及整套模具的装配和使用。其中,涉及到注射机各种参数的选取、零部件的加工方法、注射模的结构及相关的计算问题及特种加工工艺。在该模具设计中,利用计算机绘图软件绘制了零件图和装配图,以及制定了机械加工工艺过程卡。
本设计在保证加工质量的前提下,尽量做到在提高生产率的同时把生产成本降到最低。

关键词: 模具 注射机 塑料

Abstract
The design is for plastic bottle mold-making , which systemly introduces the assembly and use of the parts in a plastic bottle mold machining process and the entire mold .
其中,涉及到注射机各种参数的选取、零部件的加工方法、
it also involves the selection of injecting machine parameters , processing method for parts , 注射模的结构及相关的计算问题及特种加工工艺。structure of injection mold , calculation of related issues and special processing technology.
在该模具设计中,利用计算机绘图软件绘制了零件图和装配图,以及制定了机械加工工艺过程卡。
In the design of the mold, computer drawing software is used to draw parts and assemblies, as well as the development of the machining process.
本设计在保证加工质量的前提下,尽量做到在提高生产率的同时把生产成本降到最低
on the premise of ensuring the quality of processing, This design aims to increase productivity while minimizing production costs.

注意-----专业名词可能翻不准确。供参考。

Tags: mold injection machine plastic
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-07
Abstract
This is a design for mould manufacture of plastic cup with introduction on the procedure of machining techniques for each component in the mould of plastic cup as well as assembly and application of the complete set of this mould in a systematic/detailed way, of which included selection for parameters of the injection machine, machining techniques of components, structure and related calculation issues of the injection machine and particular kinds of machining techniques. Computer mapping software was applied to draw for component formation map and assembly tree(装配流程图), and make procedure card for machining techniques of the machinery.
This design tries, on the premise to ensure machining quality, to achieve improving productivity while decreasing production costs to the minimum level.

仅供参考。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-07-07
Summary
The design for plastic water bottle mold making design, it introduced the system of individual parts in a plastic glass mold machining process and the entire mold Assembly and use. Which involves injecting machine parameters selection, structure of injection mold for parts processing method, and calculation of related issues and special processing technology. In the design of the die, using computer drawing software to draw parts and assemblies, as well as the development of the machining process.
The design on the premise of ensuring the quality of processing, as far as possible to increase productivity while minimizing production costs.

Tags: mold injection machine plastic
第3个回答  2011-07-07
Summary
This design for plastic cup design, it mold making the system is introduced in the mould plastic cup each parts processing technology process and a complete set of mold assembly and use. Among them, the related to injection machine various parameters selection, parts processing methods, injection mould structure and related calculation and special processing technology. In the mould design, the use of computer graphics software to draw the part drawing, and formulated the assembly drawings and machining process card.

The design ensure machining quality premise, try to make to improve productivity in the production costs to a minimum.

Keywords: mould plastic injection machine