第1个回答 2012-04-21
在我们五彩斑斓的生活中，有这样的一个人……
in our colorful routine life, is there someone just like her？...
她二十四小时工作，全年三百六十五天无一天休息日，永不退休，却不拿一分工资
She works 24 hours every day without a day off in a whole year, she will never retire,while for the return of nothing
她为我们洗又脏又臭的衣服，免费
she washes clothes for us, which are dirty and smelly, she does it for free
她为我们打扫又乱有多灰尘的房屋，免费
she cleans rooms for us, which are messy and dusty,she does it for free
她为我们准备有营养又丰富的三餐，免费
she prepares meals for us, which are nutritious and delicious , she always does it for free
她，就是我们伟大的 母亲！
She, is our glorious Mother!
5月13日，是她们的节日
May 13th, is their festival.
你，会为她做些什么吗？
as for you, what will do for her?
第2个回答 2012-04-21
In our beautiful and colorful life, there is such a person ...
Who works 24-hour a day, 365 days a year tirelessly while never claims a penny of wages.
Who washes our dirty, smelly clothes, free in charge.
Who tidies our messy and dusty room in free too.
Who prepares daily meals with nutritious and delicious tasts also in free.
Who is she?
She is our great mother!
Please remember: May 13 is Mother's day
Then what you do for her?
追问好像是free of charge吗？
追答你是对的
本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-04-21
A colorful life, such a person ...
Her 24-hour, 365 days of the year one rest day, and never retired, but not Na Yifen wages
Wash our dirty, smelly clothes, free
She was cleaning the dust of chaos how housing free
We prepare nutritious and rich meals, free
She is our great mother!
May 13 is their day
You would do for her what?
第4个回答 2012-04-21
In our colourful life, there is a person like that...
She works 24 hours a day even 365 days a year without any days off, but she does not take a penny.
She washes the dirty and stinking clothes for us,
She cleans the messy and dusty house for us,
She prepares substantial and nourishing three full meals for us,
She is our great mother!
May 13, is their day--- Mother's Day.
What would you like to do for her?
第5个回答 2012-04-21
There is a person in our colorful life, who
works 24 hours a day, and 365 days a year, never retires but no salary requirement;
washes a lot of dirty and smelly clothes to us for free;
cleans the dusty and messed up room for free;
prepares nutritional and delicious meals for free;
She, is our great mother!
It is her holiday, May 13th. and what will you do for her?