青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙

这是《诗经》里面的诗，我只懂大致意思。求详解！

举报该问题

推荐答案 2011-06-19

[译文] 　　你那青青的衣领，我悠悠牵挂的心。即使我不去找你，怎么你就不肯找我来？　　你那青青的佩玉，我悠悠思念在怀。即使我不去找你，怎么你就不肯找我来？　　我走来踱去多少趟啊，在这城门的楼台上。一天不能见到你啊，漫长得就像三个月一样。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FRIe8Qe4Q.html

第1个回答 2011-06-19

到书店随便一本诗经解析

相似回答

青青子衿,悠悠我心的全诗。答：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！这首诗的出处是《郑风·子衿》，作者是无名氏。译文：青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你不把音信传？青青的是你的佩带，悠悠的...

青青子衿悠悠我心全诗翻译答：出自先秦佚名的《子衿》青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音?青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮!译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯?青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不...

青青子衿,悠悠我心,纵我不往,子宁不嗣音……求全文还有出自哪里_百度...答：挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。青青子衿，悠悠我心意思是“青青的是他的衣领，日日萦绕在我心里。”作品赏析：由于孔子曾说过“《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪”（《论语》），经学家便将《诗经》的每首诗都套上“思无邪”的灵光圈，致使一部《诗经》竞成了儒家的道德教科书。如此...

青青子妗,悠悠我心,纵我不往,子宁不归请问这首诗整首完整的是什么...答：原诗如下：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。——选自《诗经.郑风》-《子衿》译文为：君子衣领青又青，悠悠思君伤我心。即使我不去拜访，难道你就不回音？君子佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。即使...

青青子吟,悠悠我心,是那首诗??求全诗答：一、诗经名句“青青子衿，悠悠我心。”——出自《诗经·国风·郑风·子衿》。意思是——青青的是他的衣领，日日萦绕在我心里二、附原文如下：诗经·国风·郑风·子衿青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如...

大家正在搜

青青子衿悠悠我心纵我不往子宁不青青子青青子衿悠悠我心青青子衿悠悠我心全诗读音青青子衿悠悠我心的意思青青子衿悠悠我心但为君故青青子衿悠悠我心下一句是啥青青子衿悠悠我心出自哪里青青子衿悠悠我心怎么回复男生发青青子衿悠悠我心

青青子衿，悠悠我心.纵我不往，子宁不嗣音.什么意思

青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我...

青青子衿，悠悠我心.纵我不往，子宁不嗣音是什么意思

青青子矜，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？是什么意思

青青子佩，悠悠我思.纵我不往，子宁不来，什么意思

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？反意是什么。

青青子佩，悠悠我心，纵我不往，子宁不来。这句话到底啥意思？

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音是什么意思？