谁能把韩语翻译成中文字或拼音,帮帮忙翻译一下!例如:英语“苹果”翻译成“爱泡”明白?谢了。。。。。

얼마나 흘렀니 행복했던 너와 함께한 시간들..
이제는 떠나 볼 수 없을텐데 한없이 여린 널 두고
널 보면 웃어야 하는데 환한 미소를 보여야 하는데
자꾸 네 생각에 눈물이 나
이젠 잊어야 하는데 기억 속에 지워야 하는데 이젠 널 떠나가
단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면
내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을...
이 세상 나 없어도 너만은 행복하기를 바랄게
울지마 제발 울지마 닦아줄 수가 없잖아
널 볼까봐 너무 두려워 내 맘이 더욱 슬퍼질까봐
나 널두고 떠나야 하는데
사랑한단 그 말조차 이제껏 말하지 못했는데 널 사랑한다고
단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면
내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을...
나 떠날게 너 없는 먼 곳으로 이대로 널 내안에 지워갈께
시간이 흘러 널 볼 수 있다면 정말 단 하루만이라도 널 만질 수 있다면
영원히 떠나지 않을꺼야 누구보다 더 사랑한 그댈...
네 곁에 숨쉴 수 있다면...
谢谢了!《在你身边呼吸着》 东方神起 歌词

欧r吗那 赫漏你 汗波开洞 no哇韩给韩 喜感得r
一在能 都拿噗r素欧p丝疼day 韩诺b西 有林 诺r 土古
诺r 破谬 无搜呀哈能day 话那 米苏冷 破有呀 哈能day
咋古 你sing噶kei 怒目里那
一在移走呀哈能day ki有馊给 几我呀哈能day 一在诺r 都拿噶
趟航帮 吗那r 素一大谬 可day 那r 怕啦破r素一大谬
内 莫等够r糖心给破有zhur给有 一再够 素giu温 内撒狼恩
一sei桑 那偶p搜都 no马能 hing波卡gi冷 怕啦r给
无急吗 猜吧r 无机吗 他噶住素噶欧p砸那
诺r 破r噶巴 耨木土留我 内 马恩米 头无 死破机嘎巴
那 诺r土古 都拿呀哈能day
撒狼韩当 可 吗r走擦 一在够 吗啦几 末他能day 诺r撒狼航大古
趟航帮 吗那r 素一大谬 可day 那r 怕啦破r素一大谬
内 莫等够r糖心给破有zhur给有 一再够 素giu温 内撒狼恩
那都拿给诺哦p能萌够丝咯 一day漏 诺r内啊内 几我卡r给
喜感你 和留 诺r 破r素一大谬 丛吗r 烫 哈鲁吗你拉都 诺r 盲几r素一大谬
用忘你 都拿几 昂能够呀 怒股破大 头 桑浪航 可day r
你 kiu忒 素m随r素一大谬
-------------------------------------------------------------------------------------------
自己打的~~毕竟还是两门语言 很多发音上不同 自己研究下吧
这个歌词很熟悉阿 能告诉我是什么歌么~就是想不起来!!
^^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-15
얼마나 흘렀니 행복했던 너와 함께한 시간들..
Er ma na he le ni hang bao hai den ne wa han gai han xi gan der

이제는 떠나 볼 수 없을텐데 한없이 여린 널 두고
Yi jie nen de na bao er su ou ser tian die han ou xi er lin ner du gao
널 보면 웃어야 하는데 환한 미소를 보여야 하는데
Ner bao min mu se ya ha nen die huan nan mi sao ler bao ye ya ha nen die
자꾸 네 생각에 눈물이 나
Za gu nie xiang ga gie nun mu li na
이젠 잊어야 하는데 기억 속에 지워야 하는데 이젠 널 떠나가
Yi jie yi ze ya ha nen die gi er sao gie ji wo ya ha nen die yi jie ner de na ga

단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면
Dan han ben man na er su yi da min gedie naer ba la bao er su yi da min
내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을...
Nie mao den ger dang xin gie bao yer zuer gie yao yi jie ge su ge ao en nie sa lang er
이 세상 나 없어도 너만은 행복하기를 바랄게
Yi xie sang na ou da dao na man en hang bao ha gi ler ba la er gie
울지마 제발 울지마 닦아줄 수가 없잖아
Ao er ji man jie ba er wu er ji ma da ga zu er su ga ou za na
널 볼까봐 너무 두려워 내 맘이 더욱 슬퍼질까봐
Ner bao er ga ba ne mu du le wo nie ma mi da wu ser pe ji er ga ba
나 널두 고 떠나야 하는데
Na ner du gao de na ya ha nen die
사랑한단 그 말조차 이제껏 말하지 못했는데 널 사랑한다고
Sa lang han den ge maer zao ca yi jie ge ma la gi mao tie nen die ner sa lang han da gao
단 한번 만날 수 있다면 그대 날 바라볼 수 있다면
Dan han ben man naer su yi da min ge die ner ba la baoer su yi da min
내 모든 걸 당신께 보여 줄게요 이제껏 숨겨온 내 사랑을...
Nie mao den ger dang xin gie bao ye zuer gie yao yi jie ge su ge ao en nie sa lang er
나 떠날게 너 없는 먼 곳으로 이대로 널 내안에 지워갈께
Ne de na er gie ne ou nen men gao si lao yi die lao ner nie an nie ji wo ga er gie
시간이 흘러 널 볼 수 있다면 정말 단 하루만이라도 널 만질 수 있다면
Si gan ni her le ner bao er su yi da min zeng maer dan ha lu man la dao ner man ji er su yi da min
영원히 떠나지 않을꺼야 누구보다 더 사랑한 그댈...
Ying wo ni de na ji a ner ge ya nu gu bao da de sa lang han ge die er
네 곁에 숨쉴 수 있다면...
Nie ge lie su si er su yi da min
第2个回答  2011-04-15
ormana herroni hengbukeidon nowa hamgiehan xigander
yijienen duona bor su obsertendie hanobxi youlin nor dugo
nor bomion wusoya hanendie huanan misoler boyouya hanendie
zagu nie senggagie nunmuri na
yijien yijoya hanendie giog sogie jiwouya hanendie yijien nor duonaga
dan hanbun mannar su yidamiun gedie nar balabor su yidamion
nie modengor dangxingie boyou zurgieyou yijiego sumgiuon nie salanger
yi siesang na obsodo nomanen hengbokagilr balargie
wurjima jiebar wurjima dagazur suga obzana
nor borgaba nomu duliowo nie mami dowug serpozigaba
na nordugo donaya hanendie
salanghandan ge marzocha yijiego maraji motienendie nor salanghandago
dan hanben mannar su yidamiou gedie gedie nar balabor su yidamiou
nie moden gor dangxingie boyou zurgieyou yijiego sumgiuen nie salanger
na duonargie no oumen mon goselo yidielo nor nieannie jiwogargie
xiganni hero nor bor su yidamion zongmar dan halumanirado nor manjir su yidamion
yongweni donaji anrgoya nuguboda do salanghan gedier
nie giotie sumxur su yidamion
相似回答