两个三声连读，第一个变成二声，第二个音不变。
“上上变调”是指两个上声字（也就是三声字）连读时发生的变调现象。上声是四声中变化最大的声调，是“曲折调”或者叫“降升调”。当两个上声字连读时，前一个上声字就变得“像阳平”（也就是像二声）。
这种变调是为了便于发音。例如“美好”中，“美”跟“好”都是上声字，于是“美”就读成“像阳平”，听起来跟二声的“煤”字一样。这就是“上上变调”规律。
调类
声调不仅在现代汉语占有极重要的地位，就连在古音中也一样，古时汉语的声调有多少类，自来言人人殊，纷纭无定。中国传统音韵学上一向所谓的“四声”，都是声调分为把声调分为“平”、“上”、“去”、“入”四类，这情形至少在五世纪前就已经存在。
隋、唐的切韵，宋代的广韵也都把声调分为“平”、“上”、“去”、“入”四种，叫做“四声”。后来，各地的语音大体上都还保留着这个中古时期的四声系统。但语言不论是语音、语词、语法都会随着时代的推进而改变。
百度百科-声调
两个汉字同是三声怎么读
是大家说话时自然而然产生的语流音变，而总结出的规律。变调不算错误，两个三声一起读，也读得出。但如果你说话说快了，自然会省略掉第一个三声的读音的一部分，自然而然就形成变调了。
另外，两个三声连在一起时，实际上前一个字是取三声的后半声（也就是说，三声原本的调值是2-1-4，我们只读1-4，而不读2-1）。这样的变调，使第一个三声听起来很像二声（二声调值为3-5），所以，比较简略的说法就是两个三声在一起，前一个三声读第二声。这样的话，“买骨”和“埋骨”就一样了。但从语音的角度，严格来说读音是不同的。
现代汉语中“两个三声”“一个二声”怎么读？
两个汉字同是三声的，须将合音节中领先的第一个音节提升到第二声。
例如：你好，nǐhǎo 是最普通的问候语，nǐ 与 hǎo 都是原调"第三声"，不过合音节第三声的 nǐ 须提升为"第二声" ní，也就是“你好”要念为 níhǎo。
：
一、变调
变调，指汉语的音节在连续发出时，其中有一些音节的调值会受到后面的音调声调的影响，从而发生改变的现象。又称为连接变调，即是将声调变化之方法使用于字词音节并合上的处理。
例如：普通话语音中两个上声字相连时，第一个字变成阳平。
二、转调
在中文里，最普通的变调规则即是在一组两个第三声的合音节中，须将合音节中领先的第一个音节提升到第二声。
三、上声的变调
上声调音节在单独念或在词语末尾、句子末尾的时候，不发生调值变化；除此之外，变调情况如下：
（一）两个上声相连，前一个上声变得像阳平；口诀：上上相连前像阳34
例示：党委 美好 理想 勇敢 鼓舞
但在原为上声改读轻声的字音前，则有两种变调，有的变阳平，有的变“半上声（21）”
口诀：上轻相连前21
例示：想起 讲讲（上声变阳平） 姐姐 椅子（上声变半上）
如果连念的上声字不止两个，则可以根据词义适当分类按上述方法变调。快读时，也可只保留最后一个字音读上声，前面一律变阳平。
例示：小组长 讲语法 柳股长 小老虎
永远友好 转眼两载
我给你把雨伞打好 种马场养有五百匹好母马
（二）在非上声前变为半上声21（包括原为非上声改读轻声的字音前）。例如：
宝珠 北京 几斤 统一； 祖国、海洋、满足、旅行；土地 解放 鼓励 踊跃； 尾巴、起来、宝贝
——
参考资料：
中国国家标准化管理委员会-GB/T 16159-2012-汉语拼音正词法基本规则。第一个字念二声，然后依次是三声和二声。例如“栩栩如生”中的“栩”是三声字,所以,第一个“栩”字的读音也发生了变化,类似于二声的“徐”字
“上上变调”是指两个上声字（也就是三声字）连读时发生的变调现象上声是四声中变化最大的声调,是“曲折调”或者叫“降升调”当两个上声字连读时,前一个上声字就变得“像阳平”（也就是像二声）这种变调是为了便于发音例如“美好”中,“美”跟“好”都是上声字,于是“美”就读成“像阳平”,听起来跟二声的“煤”字一样这就是“上上变调”规律