中文翻译成泰语。急!!!!!在线等~!!!

如果我要开一间服装店,我会卖针对少女的休闲类型的服装,我会先向家人朋友筹款或者先出来工作得到一笔本钱,然后再开始找店铺,店铺最好是在闹市区的商业街,或者是年轻人经常去买衣服的广场内,店铺的装修以简单和所卖的衣服的风格搭配,然后去广州进货,因为那里的衣服货美价廉。然后再招聘一个漂亮的女销售员,在年轻人的杂志上做宣传。(谢谢了~只是小作文的~在线等~~~)

หากฉันอยากจะเปิดร้านขายเสื้อผ้าสักร้าน, ฉันคงจะขายเสื้อผ้าลำลองสำหรับวัยรุ่นหญิง, ฉันคงต้องระดมเงินจากคนที่บ้านหรือเพื่อนๆ หรือไม่ก็ต้องออกมาทำงานหาเงินสักก้อน, หลังจากนั้นจึงเปิดร้าน, ทำเลที่ดีต้องอยู่บนถนนที่เป็นย่านธุรกิจใจกลางเมือง, หรือไม่ก็ต้องเป็นศูนย์การที่วัยรุ่นนิยมไปหาซื้อเสือผ้า, มีการตกแต่งร้านค้าแบบง่ายๆและให้เข้ากันกับแบบของเสื้อผ้าที่จะขาย. หลังจากนั้นจึงไปหาซื้อเสื้อผ้าที่กวางโจว,เพราะที่นั่นมีแบบที่ทันสมัยและราคาไม่แพง. หลังจากนั้นก็จ้างพนักงานสาวสวยสักคน และลงโฆษณาในนิตยสารวัยรุ่นทั่วไป
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-28
网站翻译的不准,你要真想找翻译,给合适的报酬,很多人都会找上门的,你要非说这是作文,那你就慢慢等吧。
第2个回答  2011-05-23
你要翻译什么啊
专业泰语翻译服务 在 酷博士翻译网 www.krooboss.com
第3个回答  2012-06-05
你要做什么呢?
相似回答