日语系的哥哥姐姐你们好。我想让你们帮我解决下日语句子。拜托了。

Question

山田一郎：はい。どなたですか。
サントス：408のサントスです。
サントス：こんにちは。サントスです。これからお世话になります。どうぞよろしくお愿いします。
山田：こちらこそよろしく。
サントス：あのう、これ、ほんの気持ちです。
山田：あ、どうも‥‥。何ですか。
サントス：コーヒーです。どうぞ。
山田：どうもありがとうございます。 翻译成罗马音 这些都是对话的 麻烦分清楚点 拜托。希望会的帮我解决下。

Answer 1

山田一郎：hai。donatadesuka。
サントス：408noサントスdesu。
サントス：konnnichiha。サントスdesyu。korekaraosewaninarimasu。douzoyoroshikuonegaishimasu.
山田：kochirakosoyoroshiku。
サントス：anou、kore、nonnnokimochidesu。
山田：a、doumo‥‥。nanndesuka。
サントス：kouhiudusu。douzo。
山田：doumoarigatougozaimasu

Answer 2

山田一郎∶是。请问是谁？
是桑托斯∶408的桑托斯。
桑托斯∶你好。我是桑托斯。今后要请你多多关照了。拜托了。（估计他刚搬到山田君的隔壁）
山田∶我也要请你多多关照。
是桑托斯∶嗯，这个，是我的一点心意。
山田∶啊，谢谢¨¨是什么呢？
是桑托斯∶是咖啡。请（享用）。
山田∶非常感谢。追问

罗马音。

追答

山田一郎：hai。do na ta de su ka。
サントス：408 no san to su de su。
サントス：kon ni qi wa。san to su de su。ko re ka ra o se wa ni na ri ma su。
dou zo yo ro shi ku o ne gai shi ma su.
山田：ko qi ra ko so yo ro shi ku。
サントス：a no 、ko re、hon no ki mo qi de su。
山田：a、dou mo‥‥。nan de su ka。
サントス：kao hi de su。dou zo。
山田：dou mo a ri ga dou go za i ma su。

Answer 3

ya ma da yi ti ro u : ha i . do na ta de su ka .
sa nn to su : 408 no sa nn to su de su.
sa nn to su : ko nn ni ti ha . sa nn to su de su.ko re ka ra o se wa ni na ri ma su.do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su.
ya ma da: ko ti ra ko so yo ro si ku.
sa nn to su : a no u ,ko re, ho nn no ki mo ti de se.
ya ma da:a do u mo...na nn de su ka.
sa nn to su :ko - pi -de su.do u zo.
ya ma da:do u mo a ri ga to u go za i ma su.

Answer 4

ya ma da i ti rou：ha i. do na ta de su ka.
sann to su:yon maru hati no sann to su de su .
sann to su:konn ni ti wa.sann to su de su . ko re ka ra o se wa ni na ri ma su .dou zo yo ro si ku o ne ga i si ma su .
ya ma da i ti rou：ko ti ra ko so yo ro si ku.
sann to su:a nou, ko re, hon no ki mo ti de su.
ya ma da i ti rou：a, dou mo.......nann de su ka.
sann to su:kou hii de su . dou zo.
ya ma da i ti rou：dou mo a ri ga tou go za i ma su .追问

sann 和konn 怎么读啊 后面有两个nn 怎么读啊

追答

这个是打字的时候打出来的。就是鼻音
嗯~~~

追问

哦哦 好的 我读读看哈 . 这一点是不是有点停顿啊？

追答

应该算是后鼻音的延长吧。停顿的话就成促音了。
比如你读汉语空，多了那个ん（nn）的话就稍微发音重点并 空嗯~~~ 这种感觉

追问

哥哥 你有木有YY 还是连我LINE软件。 以后能不能教教我，能的话就告诉我 不能也没办法。

追答

这都是什么软件啊。难道我已经落伍了吗。。。

追问

哥哥你能不能教教我啊。因为我毕竟不懂，可以吗？

追答

教倒是能，你有问题可以来这问。问题是怎么教啊。

没啊。是类似聊天的软件吗。我一般都不上聊天软件。

追问

那你上什么呢？

追答

百度，谷歌，平时工作都是发邮件。

本回答被提问者采纳