1、概念不同
连体形和终止形是两个概念，前者是作定语的，后者是作谓语的。
2、在助动词中不同
实际上助动词た的连体形和终止形也是相同的。不过有些助动词中有些不同，比如断定助动词だ，它的终止形是だ，而它的连体形是な；比如样态助动词，终止形是そうだ，而连体形是そうな。
3、在形容动词中不同
连体形就是活用词连接体言的形状，终止形就是活用词结句的形状。动词，形容词的连体形，终止形其实就是它的原型，形容动词的连体形，终止形是不一样的，如“静か”的连体形是“静かな”，终止形是“静かだ”。
4、接续不同
连体形后面接体言，终止形表示一个意思表达结束，状态描述完整。
扩展资料：
日语动词的变形规则：
1、未然形
动词词的结尾变成其地点行的あ段字
読む（よむ） 「词的结尾地点行：ま行、あ段字：ま」==よま
书く（かく） 「词的结尾地点行：か行、あ段字：か」==かか
死ぬ（しぬ）「词的结尾地点行：な行、あ段字：な」==しな
2、未然形+ない
読む（よむ）== よまない
书く（かく）== かかない
死ぬ（しぬ）== しなない
3、被动形
未然形+れる
読む（よむ）== よまれる
书く（かく）== かかれる
死ぬ（しぬ）== しなれる
4、使役形
未然形+せる
読む（よむ）== よませる
书く（かく）== かかせる
死ぬ（しぬ）== しなせる
5、命令形
动词词的结尾变成其地点行的え段字
読む（よむ）== よめ
书く（かく）== かけ
死ぬ（しぬ）== しね
6、表示禁止
简体终止形+な，表示"禁绝、不允许"否认号令形な=てはいけない因为语气狂妄、生硬，一般不用于敬体句中；不用于对于父老以及上级的说话
読む（よむ）== よむな
书く（かく）== かくな
死ぬ（しぬ）== しぬな
7、推量形
动词词的结尾变成其地点行的お段字
読む（よむ）== よも
书く（かく）== かこ
死ぬ（しぬ）== しの
8、意志形
推量形+推量助动词う
読む（よむ）== よもう
书く（かく）== かこう
死ぬ（しぬ）== しのう
终止形和连体形在形式上是没有差别的
只是终止形的作用是结句,也就是完成了一句话,这样的话在句中一般就是做谓语了
而连体型后面连接的会是一个体言(名词,代名词,形式名词等)也就是说这个次在句中成分大部分是做定语
要说其区别,除了在句中担任的成分不一样之外,基本上没什么区别……
所以不用刻意来注意这个
第二 て形和た形都是动词连用形,值得注意的是て形就是た形
一个五段动词(一类动词)都是以、る つ う く ぐ む ぬ ぶ す这九种来做词尾,
那么在变成连用形的时候,有两种变化,第一种是后面用来接ます的,我们叫他ます形
其变化就是把ウ段变为イ段 例如 る-り む-み等等
第二种后面用来接て和た的我们叫て形或た形
其变化是る つ う这3个变っ(促音便) く ぐ变い(い音便) む ぬ ぶ变ん(拨音便)
而す和第一种的一样变し
如果你觉得变化很难不好记的话,不用太担心,只要掌握了变化规律,多拿几个单词做练习
马上就可以很得心应手的
最后强调一点,并不是所有的动词动遵循上面这个变化,有些会有特殊变化,这个就不一一说明了,反正在教材或者辅导书上这些单词会特别的标记出来,以后看见一个记一个就是本回答被提问者采纳
书く 这里的书く就是终止型
连体形 顾名思义就是连接体言的动词形式 比如
书くとき 书く后面链接了一个体言（名词或者代词之类）とき
关于て形和た形
た形，て形在古日语体系里是被分入了连用形（其后连接用言，除了体言基本都是用言，包括形容词，副词等）
即书きて发生了音便成了书いて
即书きた发生了音便成了书いた
问题补充：终止形可以等于连体形吗？
虽然说形式上相同，但是在句子中担任的成分不同，不能一概而视