请问哪位高人能够详细指点一下日语中动词后加 “てきます” 和 “ていきます” 的区别

Question

主要在于讲句子的独立时候，我不太懂，讲表示移动的方向，出现了某种状况我知道

Answer 1

きます是的てくる的敬体，ていきます是ていく的敬体。两个表示动作、状态在时间上空间上的发展和变化趋势。てくる表示由过去到现在，由远及近的变化；ていく由现在到将来，由近及远的变化。

其实你可以这样理解的，ていく是行く其实意思就是去，就表示离开近的去远的，而てくる是来る变的，就是来，由远及近。追问

我想问的是标准日本语书上，初级下里面的，讲了一大堆关于“てきます” 和 “ていきます”的用法，其中提到了独立结构，什么的，你说的那个用法我是懂得。

追答

后面我还没学好像

Answer 2

てきます 表示由远及近的运动趋势
ていきます 表示由近及远的运动趋势追问

我想问的是标准日本语书上，初级下里面的，讲了一大堆关于“てきます” 和 “ていきます”的用法，其中提到了独立结构，什么的，你说的那个用法我是懂得。

追答

初级下？你说新版旧版？我回去看下那本书。

追问

新版中日交流标准日本语的第39课，第164页

追答

行，我晚上回去看看，现在没书

本回答被提问者采纳