帮忙翻译些英语 在线中

Supersaver: half-price seats are available for people with disabilities and one companion. It is advisable to book in advance. There is a maximum of eight wheelchair spaces available and one wheelchair space will be held until an hour before the show.

Standby: best available seats are on sale for $6 from one hour before the performance for people eligible(suitable)for Saver and Supersaver discounts and thirty minutes before for all other customers.

Group Bookings: there is a ten per cent discount for parties of twelve or more.

School: school parties of ten or more can book $6 standby tickets in advance and will get every tenth ticket free.

Please note: we are unable to exchange tickets or refund money unless a performance is cancelled due to unforeseen circumstances.

第1个回答  2011-02-11
Supersaver:半价座位供残疾人,一个伴侣。明智的做法是提前预订。8是有限度的可用空间,轮椅轮椅空间将保留至一小时前展示。

备用:最好的座位是在促销,前一小时6美元的人表现为合格(适合熄火保护装置和Supersaver折扣和前30分钟为所有其他顾客。

集团预定:有百分之十的折扣十二政党的或者更多。

学校:学校聚会十年或更可以订6美元提前备用机票,它就会获得一分票自由。

请注意:我们不能兑换机票或退钱,除非有性能的特殊情况下取消。
第2个回答  2011-02-12
特廉飞机票价:半价座位供残疾人,一个伴侣。明智的做法是提前预订。8是有限度的可用空间,轮椅轮椅空间将保留至一小时前展示。
备用:最好的座位是在促销,前一小时6美元的人表现为合格(适合熄火保护装置和特廉飞机票折扣和前30分钟为所有其他顾客。
集团预定:有百分之十的折扣十二政党的或者更多。
学校:学校聚会十年或更可以订6美元提前备用机票,它就会获得一分票自由。
请注意:我们不能兑换机票或退钱,除非有性能的特殊情况下取消。
。。。。。。。翻译完了。。= =。Supersaver是特廉飞机票吧
第3个回答  2011-02-11
特低价格:半价座位供残疾人及其一个同伴,建议提前预订。有最多容纳八把轮椅的可用空间,一个轮椅空间将保留至演出前一小时。

备用票:最好的座位促销价为6美元,享有低价及特低折扣特权的顾客可在演出前一小时购票,其他所有顾客可在演出前半小时购票。

集团订票:不少于12人的团体可有百分之十的折扣优惠。

学校订票:不少于10人的学校团体可以提前订6美元的备用票,及获得每第十张票免费的优惠。

请注意:我们不接受换票或退钱,除非演出因预料不到的情况取消。本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-02-11
是这个意思:
Supersaver: 半价座位可供残疾人士及一个同伴。此外,最好提前预订。有可用的最多八个轮椅空格和一个轮椅空间,将保留至演出前一小时。

待机状态: 最佳可用座位的人有资格 (适用) 保护程序和 Supersaver 折扣和所有其他客户的前三十分钟演出前一小时 6 美元正在出售。

团体订票: 有十二个或更多缔约方的 10%折扣。

学校: 学校十个或更多缔约方可以提前预订 6 元备用门票,会免费每十张。

请注意: 我们不能交换门票或退钱,除非由于不可预见的情况,一种性能取消。
相似回答