为什么南京不讲吴语，何时南京从吴语区转变为官话区？

Question

如题所述

Answer 1

现在基本沟通都是普通话了，都说普通话通天下吗，但是之前的方言确实也是我们的民族艺术，南京吴语区面积没有扩大，因为江北没有形成吴语方言岛。明代除了洪武赶散外，还把江北的移到南京附近，这可能也是南京语言迅速北化的原因。

南京

今日宣吴的大面积沦陷可能也和南京有关系，因为南京历史上曾长期是宣吴地区的首府。南京讲江淮官话，说不定在一定程度上也促使了太平天国之后的宣吴地区形成对外使用江淮官话，对内才使用宣吴的语言环境。

历史中的吴语

从我们的历史记录中，如果又去仔细研究应该也不难发现，在五胡乱华、衣冠南渡后，东晋的首都在建业。南渡的中原大世家明显感觉到当地语言和北方不同。北人宰相王导当时为了和建康（今南京）的吴人搞好关系，特意学讲吴语。这一事迹还被记录在了《世说新语》中，有人谈到王导说：“无他，唯闻作吴语耳”。这说明当时南京本地人还是讲吴语的。

时间

在《洛阳伽蓝记》也是有记载了北魏的杨元慎对 江南人的奚落：“吴人之鬼，住居建康，小作冠帽，短制衣裳。自呼阿侬”。“阿侬”，即吴语里“三侬”的“我侬”，表示自称。至今在南部的金华方言里，仍然保留了把“我”称作“阿侬”的习惯。所以有专家认为，南京逐渐脱离吴语是在六朝之后开始。朱元璋建明后，又有大批淮河一带的人士迁居南京，南京话也和开始北方靠拢。

Answer 2

南京在西晋永嘉南渡之前属于吴语地区。西晋永嘉南渡，北方移民多达九十多万，远远超过宁镇地区操吴语的土著，北方移民带来的北方话一直延伸到茅山以西。茅山以东是江南的富庶之地，北方移民无法进入。经过几代人的更替，宁镇地区由西晋前的吴语地区逐渐转变为官话地区。