法语 关于名词阳阴性。没生命的桌子椅子按约定俗称。那些人,比如模特,工程师,实习生,代表,这个人那个

法语 关于名词阳阴性。没生命的桌子椅子按约定俗称。那些人,比如模特,工程师,实习生,代表,雇主,我看见好多这个人那个人的阳阴性怎么个写法啊。怎么个变化法啊

绝大部分表示人的词汇都有不同的阴阳性形式,如:un étudiant, une étudiante; un acteur, une actrice; un travailleur, une travailleuse。
但个别词只有阳性,而没有阴性,如:un mannequin; un ingénieur。这种情况下,如果想强调是女的,就要写成 une femme ingénieur; une femme professeur。
当然,一些女权主义者为所有词都准备了阴性形式,如:une écrivaine, une avocate等。但并没有被广泛接受。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-06
其实professeure, ingenieure也不是不能写,只是不普及罢了。至于mannequin...我看到过feministe写mannequinne几乎就是没有阴性的加个e人家不会说错,顶多说你feministe...
相似回答